new entry unanswered +/-current page
ich verstehe schon sehr viel albanisch kann auch selber sprechen aber mit dem lesen ist es manchmal echt sehr schwer einiges verstehe ich aber halt leider nicht den kompletten text !!!!aber trotzdem danke das ihr immer so lieb seid und jemanden immer sofort helft!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
16366066
➤
Das ist kein Wunder, dass du die Texte nicht verstehen kannst, denn oft wird im Dialekt geschrieben und selbst ich als Albanerin hab Schwierigkeiten damit.

Ich wünsch dir einen schönen Sonntag..
bis später, jolie
16373037
➤
hey bist du auch mit ein albaner verh? ich nämlcihauchund suche mädchen mit den ich bischen chatten kann.
würd mich freuen hab auch msn.bye nuse
16384348
➤➤
nuse
meintest du mich????wenn ja ,bin mit einem albaner verheiratet
16388694
➤➤
nuse
wann bist du denn immer hier????
16390049
 
sorry das ich euch momentan soviel
habe dieses grade bekommen bitte helft mir:Shpirt eden sa te du mashum se krejt te du tlutm mosom harru shka fjalt e halki mos i go shpirtat ti edhe une mi bashku me mu edhe me ty jetu i bebi kur ven ajo dit mu bashku tputhjet e tua mi perkujtu diten e mramt mos me harru eja me mu ku puthjet e tua mos mi harru djelli xen a un po qaj bor po bjen un ste harroj te puthjet e tua a zemra ime vetum qan deri te shof sabrina dot vdes me ty jakup
16365732
➤
Sabrina
Schatz, du weisst wie sehr ich dich liebe, mehr als alles. Bitte vergiss mich nicht (hör nicht auf was die anderen sagen..?! bin mir nicht sicher, denn es ist kosovo-dialekt). Wir werden unsere Seelen vereinen und zusammen leben an dem Tag wenn das Baby kommt. Ich denk an deine Küsse, den gestrigen Tag (die Vergangenheit vielleicht) vergess ich nicht, komm zu mir dorthin wo deine Küsse nicht vergessen bleiben. Die Sonne scheint und ich weine, es schneit und ich vergess dich und deine Küsse nicht. Mein Herz weint einsam bis ich dich wieder sehen darf, Sabrina ich möcht mit dir sterben (alt werden:)) Jakup
16372674
 
vielen lieben dank la jolie
kann mir das bitte bitte jemand übersetzen???

hallo schatz!es tut mir leid was ich eben gesagt habe ,du bist das wichtigste in meinem leben für mich ,seit dem tag wo ich dich geheiratet habe bin ich die glücklichste frau auf der welt.und mein grösster wunsch ist in erfüllung gegangen und ich erwarte eine tochter von dir.ich möchte mein ganzes leben mit dir verbringen ich würde dich niemals alleine lassen.du bist der mann fürs leben kein anderer mann könnte jemals mehr mein herz gewinnen so wie du es getan hast.schatz ich zähle die tage und stunden bis du endlich zurück nach deutschland darfst.ich liebe dich unendlich deine frau sabrina
16364141
➤
Sabrina
Pershendetje shpirt! Me fal per ato qe te thashe pak me pare, ti je gjeja me e rendesishme ne jeten time, qe diten qe jam martuar me ty une jam gruaja me e lumtur ne bote. Dhe deshira me e madhe qe kam eshte plotesuar dhe une pres nje vajze nga ti. Une dua ta kaloj te gjithe jeten me ty, une nuk do te te lija kurre vetem. Shpirt, une i numeroj ditet dhe oret deri kur ti te kesh mundesi te kthehesh prap ne Gjermani. Te dua pafund, gruaja jote Sabrina
16372416
 
LaJolie ich danke dir für die super schnelle Übersetzung....... Dickes Bussi Maria (hoffe der Typ hat es jetzt dank dieser sms kapiert LOL....)
16349491
➤
Hat er bestimmt und wenn nicht, dann ist noch blöder als ich dachte:)
Machs gut, jolie
16351704
 
hallo könnte mir das bitte einer übersetzen? wäre super wenn das ganz schnell ging...

hi ich wollte dir nur noch ein paar dinge sagen u das tu ich nun in deiner Sprache das du auch alles verstehst.. also du bist in meinen augen ein kleiner feigling, um sex mit mir zu haben war ich dir wohl gut genug oder??? aber um 19 cent für eine sms ist es dir zu schade oder wie?? ich hab dir mein herz geöffnet und einige dinge anvertraut aber du bist ja wohl auch nicht anders wie all die andren..für euch zählt nur das äussere... u ich bin in deinen augen nur eine billige deutsche schlampe aber gut zu wissen alles gute für dich
16347771
➤
zemra1976
Pershendetje, desha vetem te te them disa gjera dhe kete po e bej ne gjuhen tende, qe ti te kuptosh gjithcka.. Atehere, ti je per mua nje frikacak i vogel, vetem per te bere seks me mua isha e mire per ty e?? Kurse per te me shkruar nje mesazh te dhimbsen 19 cent per mua apo si?? Une te kam hapur zemren dhe te kam besuar shume gjera, por ti nuk paske qene ndryshe prej te tjereve.. per ty vlen vec pamja e jashtme.. dhe per ty une jam vec nje kurve gjermane e pavlere, por me mire qe e di tani. Te uroj gjithe te mirat.

Liebe grüsse, jolie
16348153
 
Könnte mir das bitte jemand überset
Mos i beso askujt,
e mos e urrej veten
por me beso mua,
qe per ty e jap jeten.
Edhe pse je larg,
asgje sme pengon.
Largesia na ndan,
Dashuria na bashkon!


3 Wörter,die dich freuen,
3 Wörter,die weh tun,
3 Wörter,die dein Leben verändern,
3 Wörter,die ausdrücken,was ich für dich empfinde.
3 Wörter,die ich gerne von dir hören würde...
Man glaubt,
3 Wörter sind nicht viel
D I E S E 3 Wörter können deine Zukunft bestimmen...
Es kostet so viel überwindung,diese 3 Wörter zu sagen!
Aber ich muss es dir sagen :
Ich Liebe Dich!!!


Danke euch ganz lieb im voraus
16346896
➤
Dodo2
Vertrau niemanden
und hass dich nicht
aber vertrau mir,
weil ich für dich mein Leben gebe.
Obwohl du weit weg bist,
nichts steht mir im Weg.
Die Distanz trennt uns,
aber die Liebe verbindet uns!

3 fjale, qe te gezojne,
3 fjale, qe te lendojne,
3 fjale, qe te nderrojne jeten,
3 fjale, qe shprehin, ate qe une ndjej per ty.
3 fjale, qe une kam deshire t'i degjoj nga ti...
Thuhet,
qe 3 fjale nuk jane shume
KETA 3 fjale mund te vendosin per te ardhmen tende...
Te kushton aq shume mund, t'i thuash keta 3 fjale!
Por mua me duhet te ta them:
TE DUA!!!

Bitte schön, Dodo.. aber wieso kommt das mir so bekannt vor? Hab ich es dir nicht schon mal übersetzt?!
16348534
➤➤
Ich bin mir nicht sicher ob ich es schon mal rein gestellt hatte zum übersetzen!

Ich danke dir sehr für die Übersetzung!

Liebe grüße Dodo
16392631
 
ich liebe dich fitore bitte gib mir noch eine chance könnt ihr das bittee übersetzten
16346868
➤
babyy
Te dua, Fitore, te lutem ma jep edhe nje shans!

lg, j.
16348033
 
Seite:  802     800