Das ist die Antwort auf Beitrag 16346896

Albanisch

Dodo2
Vertrau niemanden
und hass dich nicht
aber vertrau mir,
weil ich für dich mein Leben gebe.
Obwohl du weit weg bist,
nichts steht mir im Weg.
Die Distanz trennt uns,
aber die Liebe verbindet uns!

3 fjale, qe te gezojne,
3 fjale, qe te lendojne,
3 fjale, qe te nderrojne jeten,
3 fjale, qe shprehin, ate qe une ndjej per ty.
3 fjale, qe une kam deshire t'i degjoj nga ti...
Thuhet,
qe 3 fjale nuk jane shume
KETA 3 fjale mund te vendosin per te ardhmen tende...
Te kushton aq shume mund, t'i thuash keta 3 fjale!
Por mua me duhet te ta them:
TE DUA!!!

Bitte schön, Dodo.. aber wieso kommt das mir so bekannt vor? Hab ich es dir nicht schon mal übersetzt?!

zur Forumseite
Ich bin mir nicht sicher ob ich es schon mal rein gestellt hatte zum übersetzen!

Ich danke dir sehr für die Übersetzung!

Liebe grüße Dodo

zur Forumseite