Schwedisch German zufälliges

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
zufällig, zufälligerweise	tillfälligtvis, händelsevis		Adverb
zufällig	slumpartad, slumpmässig, tillfällig		Adverb
zufällig	slumpvis		Adverb
zufällig	slumpmässig		Adverb
zufällig, wahllos	slumpmässig
jemanden (zufällig) treffen, jemandem begegnen traf/begegnete Bsp.: Ich traf gestern zufällig Peter bei ICA	möta ngn mötte Ex.: Jag mötte Peter på ICA igår.		Verb
zufällig, durch Zufall	av en tillfällighet		Adverb
zufällig etwas lesen las	råka läsa ngt råkade		Verb
stoßen/zufällig treffen auf Betonung liegt auf "på"!	stöta på Betoningen ligger på "på"!		Verb
etwas zufällig hören, etwas aufschnappen hörte / schnappte auf	råka få höra ngt råkade		Verb
zufällig einen Blick auf etwas werfen	slänga ett getöga på något		Redewendung
jemanden zufällig treffen, jemandem zufällig begegmen, auf jemanden stoßen traf/begegnete/stieß	råka ngn råkade träffa ngn		Verb