Schwedisch German jmdn. ... abhalten, ...

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
jemanden abhalten, zurückhalten, hindern hielt ab/zurück / hinderte	hindra ngn hindrade		Verb
(eine Sitzung) abhalten hielt ab hat abgehalten	hålla (ett möte) höll		Verb
eine Schweigeminute abhalten hielt ab	hålla en tyst minut höll		Verb
eine Pressekonferenz abhalten hielt ab hat abgehalten	hålla (en) presskonferens höll har hållit		Verb
jmdn hinausschmeißen, rausschmeißen ugs schmiss hinaus/raus hat hinaus/rausgeschmissen vardagligt	sparka ut ngn sparkade ut		Verb
abhalten (jdn von etw. ~) hielt ab hat abgehalten	avhålla (ngn från ngt) avhöll		Verb
sich [an jmdn] wenden, konsultieren	anlita-de-t [någon]
jmdn. zu Boden m bringen brachte	däcka ngn. däckade		Verb
wütend auf jmdn. sein	vara förbannad (ursinnig) på ngn
gereizt, erbost (über etw., auf jmdn.) adj	uppretad (över ngt, på ngn)		Adjektiv
sehr böse auf jmdn. sein	galen på
jmdn anfeuern anfeuern feuerte an angefeuert im Sport jmdn anfeuern	heja på ngn (uppmuntra, t.ex. vid matcher)		Verb