Schwedisch German [lustige] Streich

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
Schabernack m, Streich m	fuffens		Substantiv
der Hieb, abstr. der Streich	hugg n		Substantiv
streich durch	kryssa över
Streich m, Schabernack m	puts. -et		Substantiv
Streich m -e ein dummer ~	streck (spratt) n ett dumt ~		Substantiv
Unfug m, Streich m -e	Dekl. bus X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett bus bus bestimmt buset busen		Substantiv
Streich m, Faxen pl.	upptåg
Coup m -s, Streich m -e	kupp -en		Substantiv
beim ersten Streich m, fig: auf Anhieb m	i första hugget	figfigürlich	Substantiv
tolles Stück n, toller Streich m, tolles Ding n	bravad, -en, -er		Substantiv
Unternehmen n, Unterfangen n, Versuch m, Wagnis n, Streich m	tilltag -n
Streich m -e, Posse f -n, Schabernack m -e	Dekl. spratt n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett spratt [ar] spratt bestimmt et sprattet [na][en] spratten		Substantiv
Hieb m -e, Streich m -e, Stich m -e, Narbe(f)-n	hugg, -et, -