Englisch Deutsch [lustige] Streich

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Streich, Scherz, Spaß	joke
Streich m	escapade		Substantiv
lustige	merrily
lustige	drolly
lustige	jocundly
Streich m	practical joke		Substantiv
Streich; Trick m	hoax		Substantiv
Streich m, gelungene Streich m	coup		Substantiv
streich es durch!	cross it out!
jdm einen Streich spielen intransitiv	play a prank on s.o.		Verb
jmdn. einen Streich spielen	to play tricks on so.		Verb
jemandem einen streich spielen	to play a trick on someone		Verb
Streich m, Schlag m, Strich m	stroke		Substantiv
ein übler Streich	a cheap trick
List f, Kniff m, Streich m	trick		Substantiv
dummer Streich, Posse	antic
sie erzählte uns eine lustige Geschichte.	she was telling us a funny story.
sie rufen "Trick or treat" (Gib was Süßes oder ich spiele dir einen Streich)	they are yelling "trick or treat!"
Dekl. Streich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streich die Streiche Genitiv des Streich[e]s der Streiche Dativ dem Streich den Streichen Akkusativ den Streich die Streiche	crank complaint		Substantiv
Dekl. Streich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streich die Streiche Genitiv des Streich[e]s der Streiche Dativ dem Streich den Streichen Akkusativ den Streich die Streiche	prank		Substantiv