| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Category | Type | |
|
ich war |
era | | | |
|
er war |
era | | | |
|
Zeitalter nneutrum, Ära f
Epochen |
era f | | Substantiv | |
|
Zeitrechnung f |
era f | | Substantiv | |
|
ihnen |
si | | | |
|
selbstsicher sein |
estar forte de si | | | |
|
geoloGeologie Tertiär n |
era terciária f | geoloGeologie | Substantiv | |
|
geoloGeologie Quartär n |
era quaternária f | geoloGeologie | Substantiv | |
|
er war |
ele era | | | |
|
außer sich sein vor |
não caber em si de | | | |
|
(Holz etc.:) sich dehnen |
dar de si | | | |
|
seinen Fehler mmaskulinum einsehen |
cair em si | | | |
|
geistesgestört |
alheio de si | | | |
|
(Material:) nachgeben |
dar de si | | | |
|
(wieder) zu sich kommen |
voltar a si | | | |
|
es war einmal |
era uma vez | | | |
|
Zeitrechnung f |
(christliche usw.:) era f | | Substantiv | |
|
außer sich |
fora de si | | | |
|
ich war |
eu fui/era | | | |
|
ich war |
eu era, eu estava | | | |
|
er war |
ele era, ele estava | | | |
|
Atomzeitalter n
Epochen |
era ffemininum atômica | | Substantiv | |
|
figfigürlich in sich gehen |
cair em si | figfigürlich | | |
|
wenn |
si | | Konjunktion | |
|
Sie,Ihnen,sich |
si | | | |
|
sich |
si | | | |
|
wofern |
si | | | |
|
ob |
si | | Konjunktion | |
|
insofern |
si | | | |
|
falls |
si | | | |
|
musikMusik H n |
si m | musikMusik | Substantiv | |
|
das fehlte gerade noch |
era o que faltava | | | |
|
Aufsehen nneutrum erregen |
fazer falar de si | | | |
|
begreiflicherweise |
como era de supor | | | |
|
außer sich geraten |
sair fora de si | | | |
|
Kolonialzeit f |
era ffemininum de colonialismo | | Substantiv | |
|
(Republik ffemininum ) Slowenien nneutrum (SI)
Ländernamen |
(República ffemininum da) Eslovénia ffemininum (SI) | | | |
|
Selbstvertrauen n |
confiança ffemininum em si próprio | | Substantiv | |
|
(Geschwulst:) zurückgehen |
recolher-se dentro de si | | | |
|
Stell dir vor, du wärst ...
Imagination / (vorstellen) |
Imagine que você era ... Bra
(imaginar) | | | |
|
Das war nicht gerade romantisch.
Beurteilung, Lebenssituation |
Aquilo não era propriamente romântico. | | | |
|
vorchristlich |
anterior à era ffemininum cristã | | | |
|
in sich gehen |
recolher-se dentro de si | | | |
|
zu sich selbst |
para si | | | |
|
von sich |
de si | | | |
|
unter sich (sein) |
entre si | | | |
|
von selbst |
por si | | | |
|
untereinander |
entre si | | | |
|
für sich |
por si | | | |
|
unter sich |
entre si | | | |
|
bei sich selbst |
entre si | | | |
|
an sich |
em si | | | |
|
bei sich selbst |
para si | | | |
|
zu sich selbst |
de si | | | |
|
sich |
sigo, si | | | |
|
sich selbst |
si mesmo | | | |
|
untereinander, miteinander, zueinander |
entre si | | | |
|
bei sich selbst |
de si | | | |
|
Ice Age |
A Era ffemininum do Gelo (Bra) | filmFilm | | |
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 9:30:02 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (PT) Häufigkeit 3 |