| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Category | Type | |
| | |
|
gelegen |
a matar ugsumgangssprachlich | | Adjektiv | |
|
schräg stellen |
enviesar | | | |
|
gelegen geogrGeografie |
situado | geogrGeografie | | |
|
gelegen, befindlich |
sito | | | |
|
gelegen geogrGeografie |
sito | geogrGeografie | | |
|
passend, gelegen |
tempestivo | | | |
|
gut gelegen |
bem localizado | | | |
|
gelegen |
oportuno | | Adjektiv | |
|
gelegen |
a propósito | | Adjektiv | |
|
gelegen |
atempado | | Adjektiv | |
|
gelegen |
tempestivo | | Adjektiv | |
|
gelegen |
deitado | | Adjektiv | |
|
gelegen |
deitada | | Adjektiv | |
|
gelegen |
propício | | Adjektiv | |
|
gelegen |
cómodo | | Adjektiv | |
|
gelegen |
a ponto | | Adjektiv | |
|
gelegen |
cômodo, cómodo | | Adjektiv | |
|
gelegen |
situado | | Adjektiv | |
|
gelegen |
a jeito | | Adjektiv | |
|
figfigürlich gelegen, wie gerufen |
de molde | figfigürlich | | |
|
hoch, hoch liegend, hoch gelegen |
alcandorado | | | |
|
gelegen sein |
jazer, estar deitado | | | |
|
gelegen kommen |
cair bem | | | |
|
gelegen kommen |
calhar | | | |
|
gelegen kommen |
vir a propósito | | | |
|
gelegen sein |
estar deitado | | | |
|
gelegen kommen |
vir a calhar | | | |
|
sehr gelegen |
em boa hora f | | Substantiv | |
|
gelegen kommen |
proporcionar-se | | | |
|
gelegen kommen |
famfamiliär calhar bem advAdverb | | | |
|
gelegen sein |
mentira f | | Substantiv | |
|
gelegen sein |
estar situado | | | |
|
quer; schräg; widrig | boshaft; ausgelassen; quirlig |
travesso | | | |
|
sehr gelegen kommen |
figfigürlich vir a talho de fouce m | figfigürlich | Substantiv | |
|
jemandem gelegen kommen |
calhar a alguém | | | |
|
ortörtlich nahe gelegen |
próximo adjAdjektiv | ortörtlich | | |
|
schräg |
ao viés | | Adjektiv | |
|
schräg |
esguelhado, enviesado, oblíqua | | Adjektiv | |
|
schräg |
ladeiro | | Adjektiv | |
|
schräg |
inclinar | | Adjektiv | |
|
schräg |
à banda ffemininum; de banda | | Adjektiv | |
|
schräg |
de viés | | Adjektiv | |
|
schräg |
enviesado | | Adjektiv | |
|
schräg |
transversal | | Adjektiv | |
|
schräg |
oblíquo | | Adjektiv | |
|
schräg |
oblíqua | | Adjektiv | |
|
schräg verlaufen |
obliquar | | | |
|
(räuml.:) hoch gelegen |
sobranceiro | | | |
|
hoch; hoch aufragend; hoch gelegen; (See:) hochgehend, stürmisch; figfigürlich hoch, hoch gestellt; stolz |
alteroso | figfigürlich | | |
|
schräg, flach (Teller), seitlich |
ladeiro | | | |
|
schräg, schief, krumm adjAdjektiv advAdverb |
oblíquo, inclinado, inclinadamente advAdverb | | | |
|
direkt an der Praia Grande gelegen |
situado em plena Praia Grande | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 10:43:12 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |