Portugiesisch German aperto

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Knauserei f	aperto m		Substantiv
(Geschäfte etc.:) Dringlichkeit f	aperto m		Substantiv
(Menschenmenge:) Gedränge n	aperto m		Substantiv
techn Verspannung f	aperto m	technTechnik	Substantiv
fig Bedrängnis f, Not f	aperto m	figfigürlich	Substantiv
(räumliche:) Enge f	aperto m		Substantiv
Zeitdruck m	aperto de tempo m		Substantiv
Klemme f	aperto m		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	aperto		Substantiv
Druck m	aperto m		Substantiv
Verlegenheit f, fam Klemme f	aperto m		Substantiv
(Teil:) Festsitz m	aperto m		Substantiv
Verlegenheit f, Klemme f	aperto m		Substantiv
(Befehl:) Strenge f	aperto m		Substantiv
Dekl. Verlegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlegenheit die Verlegenheiten Genitiv der Verlegenheit der Verlegenheiten Dativ der Verlegenheit den Verlegenheiten Akkusativ die Verlegenheit die Verlegenheiten	aperto		Substantiv
Enge f	aperto		Substantiv
Dekl. Händedruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Händedruck die Händedrucke Genitiv des Händedruck[e]s der Händedrucke Dativ dem Händedruck[e] den Händedrucken Akkusativ den Händedruck die Händedrüucke	aperto de mão m		Substantiv
Handschlag m	aperto de mãos m		Substantiv
Dekl. Händedruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Händedruck die Händedrücke Genitiv des Händedruck[e]s der Händedrücke Dativ dem Händedruck[e] den Händedrücken Akkusativ den Händedruck die Händedrücke	aperto de mãos m		Substantiv
Handschlag m	aperto de mão m		Substantiv
Klemmschraube f, Spannschraube f	parafuso m de aperto		Substantiv
Seelendruck m	fam aperto de alma m		Substantiv
etwas Schwieriges schaffen, ein Problem überwinden fig	Passar um aperto fig	figfigürlich
Enge f	estorvo, embaraço, perplexidade, óbice, aperto		Substantiv
Dekl. Verlegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlegenheit die Verlegenheiten Genitiv der Verlegenheit der Verlegenheiten Dativ der Verlegenheit den Verlegenheiten Akkusativ die Verlegenheit die Verlegenheiten	estorvo, embaraço, perplexidade, óbice, aperto		Substantiv
▶Dekl. Problem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Problem die Probleme Genitiv des Problems der Probleme Dativ dem Problem den Problemen Akkusativ das Problem die Probleme	estorvo, embaraço, perplexidade, óbice, aperto		Substantiv
geplagt sein, verfolgt sein fig	Estar com aperto no coração fig	figfigürlich
Er hat einen festen Händedruck.	Tem um aperto de mão firme.