pauker.at

Portugiesisch German Schutzen, Schützen [selten]

Translate
filterpage < >
DeutschPortugiesischCategoryType
(vor Gefahr, Kälte etc.:) schützen, beschützen (de vor Dat.) defender
schützen sustentarVerb
schützen antepararVerb
schützen acoutarVerb
schützen acoitarVerb
schützen acautelarVerb
schützen abrigarVerb
schützen salvarVerb
schützen resguardarVerb
beschützen, schützen amparar
sich schützen reflexiv proteger-seVerb
schützen vor (schirmen:) abrigar, resguardar
schützen vor proteger contra
schützen vor proteger de, proteger contra, amparar de, defender de, defender contra
schützen, beschützen proteger, amparar
schützen, bewahren preservar
schützen, beschützen preservar
schützen gegen proteger de, proteger contra, amparar de, defender de, defender contra
schützen gegen (schirmen:) abrigar, resguardar
schützen, beschützen amparar
schützen vor (Dat.) salvar de
schützen vor (Dat.) amparar de
schützen vor (Dat.) acautelar
helfen, schützen, stärken cotucar (Bra)
schützen vor, beschützen vor preservar de
(vor Kälte:) schützen agasalhar
(vor Kälte:) schützen dar agasalho
m
Substantiv
selten raro
selten raramente
selten raramente adv
selten raras vezes f, pl
selten peregrino adj
(j-n) beschützen, schützen salvaguardar
sich schützen vor/gegen precaver de/contra
(vor Gefahr:) beschützen, schützen guardar
schützen, bewahren (vor), verschonen resguardar (de), preservar (de)
schützen, verwahren, bewahren, verschonen, beobachten resguardar
verteidigen, beschützen, schützen (vor etwas) defender (de ...)
verteidigen, beschützen, schützen (vor etwas) defender
seinen Körper m vor etwas schützen furtar o corpo m a alguma coisa
(selten:) Pastinak
m
chirivia
f
Substantiv
(selten:) Pastinak
m
pastinaga
f
Substantiv
selten (Vorkommen:) escasso
ausnahmsweise excecionalmente (Bra, selten)
Ausnahme... (Bra, selten:) excecional
außergewöhnlich (Bra, selten:) excecionalAdjektiv
selten sein, selten werden rarear
rar werden, selten werden enrarecer
verdinglichen, vergegenständlichen, reifizieren selten reificarselten
vereinzelt, sporadisch, selten, gelegentlich esporádico
Ich sehe ihn selten.
Kontakt
Eu raramente o vejo.
botan Same m (selten: Samen m ) semente
f
botanSubstantiv
Ding
n
coisa f, (selten auch:) cousa
f
Substantiv
ein Unglück kommt selten allein
(Sprichwort)
uma desgraça nunca vem
(provérbio)
Redewendung
Ein Unglück kommt selten allein o azar nunca vem sozinho
Ich finde nur selten Zeit zum Lesen.
Bücher, Literatur
Eu raramente tenho tempo para ler.
Vakzination f Vakzinationen
Eine Impfung, auch Schutzimpfung, Vakzination oder Vakzinierung genannt, ist die Gabe eines Impfstoffes mit dem Ziel, vor einer (übertragbaren) Krankheit zu schützen.Sie dient der Aktivierung des Immunsystems gegen spezifische Stoffe. Impfungen wurden als vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten entwickelt. - https://www.patientenstudien.de/krankheitsbild/impfung-schutzimpfung-vakzinierung/allgemein#:~:text=Eine%20Impfung%2C%20auch%20Schutzimpfung%2C%20Vakzination,vorbeugende%20Ma%C3%9Fnahme%20gegen%20Infektionskrankheiten%20entwickelt. Vakzination nome feminino - vacinação - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Vakzination
vacinação f vacinaçõesSubstantiv
Dreiösenausstrich m
Der Dreiösenausstrich Dreiösenausstrich - DocCheck Flexikon Der Dreiösenausstrich ist ein in der Mikrobiologie eingesetzter Verdünnungsausstrich zur Vereinzelung von Kolonien in einer Bakterienkultur. Er wird relativ selten eingesetzt und hat in der Praxis nur eine geringe Bedeutung. A,B,C… =ausstrich – esfregaço - Portugiesisch Deutsch ausstrich (pauker.at) =Esfregaços de colônias bacterianas - https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/24343/5/Manual%20de%20bacteriologia%20e%20de%20enteroparasitos.pdf =O esfregaço bacteriano é uma extensão fina tipo película de uma suspensão de microrganismos bacterianos feita em uma placa ou lâmina de vidro transparente, para observação sob um microscópio ótico. Esfregaço bacteriano: características e preparação - Maestrovirtuale.com =Esfregaço é uma leve camada de matéria orgânica sobre uma lâmina de vidro, para exame microscópico. Esfregaço – Wikipédia, a enciclopédia livre (wikipedia.org) =Verdünnung – diluição - dict.cc | Verdünnung | German-Portuguese Dictionary =Vereinzelung f isolamento m
esfregaço bacteriano mSubstantiv
Dreiösenausstrich m
Der Dreiösenausstrich Dreiösenausstrich - DocCheck Flexikon Der Dreiösenausstrich ist ein in der Mikrobiologie eingesetzter Verdünnungsausstrich zur Vereinzelung von Kolonien in einer Bakterienkultur. Er wird relativ selten eingesetzt und hat in der Praxis nur eine geringe Bedeutung. A,B,C… =ausstrich – esfregaço - Portugiesisch Deutsch ausstrich (pauker.at) =Esfregaços de colônias bacterianas - https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/24343/5/Manual%20de%20bacteriologia%20e%20de%20enteroparasitos.pdf =O esfregaço bacteriano é uma extensão fina tipo película de uma suspensão de microrganismos bacterianos feita em uma placa ou lâmina de vidro transparente, para observação sob um microscópio ótico. Esfregaço bacteriano: características e preparação - Maestrovirtuale.com =Esfregaço é uma leve camada de matéria orgânica sobre uma lâmina de vidro, para exame microscópico. Esfregaço – Wikipédia, a enciclopédia livre (wikipedia.org) =Verdünnung – diluição - dict.cc | Verdünnung | German-Portuguese Dictionary =Vereinzelung f isolamento m
esfregaço bacteriano m
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 2:57:20
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken