Kurdisch German stark

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
	adjective stark stärker am stärksten
stark	bi hêl		Adjektiv
stark ~, dicht,	qelew		Adjektiv
stark (Tee/Kaffee), auch kräftig (Tee/Kaffee) etc.	giran		Adjektiv
stark	xurt		Adjektiv
stark	zop		Adjektiv
stark	zexm		Adjektiv
stark	zexim		Adjektiv
stark	fêriz		Adjektiv
sehr stark (im positiven Sinne)	yeman		Adjektiv
stark geschlagen	hildavê		Adjektiv
sehr stark	zorhes		Adjektiv
Der Wind ist stark.	Bayê bi hêz e.
ugs schlauchen (stark/erheblich schlauchen bis auf's Äußerste) transitiv schlauchen schlauchte (hat) geschlaucht	tûr-tela kirin tûr-tela kir(im,î,-,in,in,in) tûr-tela kirî		Verb
(sich) verängstigen transitiv reflexiv sich verängstigen verängstigte sich hat sich verängstigt (stark in Angst versetzt); Präsens: qidûme di + skê + Personalendungen	qidûme (xwe) şikestin [refl.] qidûme xwe şikestin qidûme xwe şikest(im,î,-,in,in,in) qidûme xwe şikesti(ye),(me,yî,ye,ne,n		Verb
Dekl. Kristall n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kristall die Genitiv des Kristalls der Dativ dem Kristall den Akkusativ das Kristall die Kristall: 1. Bedeutungen 1. stark glänzendes, meist geschliffenes Glas (von bestimmter chemischer Zusammensetzung) 2. Gesamtheit von Gegenständen aus Kristall; Türkçe: billur	abegîne f 1. cam; Tirkî: billur		Substantiv
Dekl. Frosch Frösche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Frosch die Frösche Genitiv des Frosch[e]s der Frösche Dativ dem Frosch den Fröschen Akkusativ den Frosch die Frösche Frosch: a) im und am Wasser lebendes Tier mit gedrungenem Körper von grüner oder brauner Färbung, flachem Kopf mit breitem Maul, großen, oft stark hervortretenden Augen und langen, als Sprungbeine ausgebildeten Hintergliedmaßen b) (volkstümlich) Froschlurch; Norddeutsch: Lork; Berliner Mundart: Padde;	beq - m beq {m}; heywanek hêkker e û çêlikê wan di avên sekandî de mezin dibe û dikare li reşayiyan jî bijî, di avê da ajnê dike li reşayîye bi qilkirinê dimeşe		Substantiv
Dekl. Akrylsäure -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Akrylsäure die Akrylsäuren Genitiv der Akrylsäure der Akrylsäuren Dativ der Akrylsäure den Akrylsäuren Akkusativ die Akrylsäure die Akrylsäuren Farblose, mit Wasser mischbare, stark korrodierende, entzündliche Flüssigkeit mit penetrantem, Erbrechen erregendem Geruch.	Dekl. asîda akryl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus asîda akryl asîda akryl Obliquus Vokativ	chemiChemie	Substantiv
kräftig ~, stark	qayim		Adjektiv
dick ~, stark, kräftig	qalind		Adjektiv
fest ~, gesund, stark	qehîm		Adjektiv
dick ~, dickfellig, mächtig, stark	stûr		Adjektiv
kräftig ~, stark, fest, gesund, stabil	qayîm		Adjektiv
fest ~, heftig, kräftig, standhaft, stark	berk		Adjektiv
fröhlich ~, heiter, leuchtend, munter, stark, verziert	geş		Adjektiv
fest ~, haltbar, kräftig, solide, stabil, stark, widerstandsfähig	qewîn		Adjektiv
Männliches Pfau Taus i Melek wird als Heillig Engel der Yezidischen Gläubigen sehr Stark verehrt.	Taus i Melek,
Dekl. Bambus [malai] Botanik -se m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bambus die Bambusse Genitiv des Bambus[ses] der Bambusse Dativ dem Bambus den Bambussen Akkusativ den Bambus die Bambusse [[malai.] (trop. baumartige Graspflanze);] Schnell wachsender Stengel stark verholzt, Bambusrohr (n); Phragmites australis Syn. Phragmites communis Trin; niederländisch bamboe(s), malaiisch bambu;	Dekl. qamîş [mala.] Botanîk f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus qamîş qamîş Obliquus qamîşê qamîşan Vokativ Gihayeke di devê avan de hişîn dibe; Phragmites australis Syn. Phragmites communis Trin; Hevwate: cîl / zil, qamir;		Substantiv
Ziegel - m Ziegel: 1. a) [roter bis bräunlicher] Baustein (1) aus gebranntem Ton, Lehm; b) roter bis bräunlicher, flacher, mehr oder weniger stark gewellter Stein zum Dachdecken aus gebranntem Ton, Lehm; Dachziegel; Türkçe: kerpiç, tuğla	acûr an jî agûr f acûr {an jî} agûr: Cûreyek kevirên diwaran ên çêkiriye, herî û ka tevlihev tê stran û ji bo teşeye di qalikan de tê zihakirin û pê dîwar tê çêkirin. Tirkî: kerpiç, tuğla		Substantiv