filterpage < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
[einen] großen Verlust erleiden
~ (m), Ruin (m)
 malwêranîyaRedewendung
(einen) großen Verlust erleidend
~, ruiniert, zerstört
 malwêranAdverb
Dekl. Verlust -e
m
 Dekl. zirar zirar
f
Substantiv
Dekl. (der) künftige Verlust (Nominativ) künftigen Verluste
m

künftiger Verlust des Jenseits, der unsichtbaren Welt
 wendakirina bêSubstantiv
Dekl. Verlust -e
m
 zewal
f
Substantiv
Dekl. Verlust -e
m
 zerar
f
Substantiv
Dekl. Verlust -e
m
 zerer
f
Substantiv
Dekl. Verlust -e
m
 faut (Soranî)Substantiv
verloren Partizip II
Partizip Perfekt [Verlust, Schaden, Einbuße]
 zirar kirî
Dekl. Schaden Schäden
m

~ (m), Verderben (n), Verlust (m), Vernichten (n)
 telef
(mf)
Substantiv
Dekl. Ruin --
m

~ (m), großer Verlust (große Verluste pl.) [lat.-franz.] ([finanzieller]Zusammenbruch, -brüche pl)
 malwêranî
f
Substantiv
fam Frau; gerupftes Huhn ugs aber mitfühlend nicht abschätzig
f

eine Frau/ein Mädchen nach dem Verlust eines nahen männlichen Verwandten, unglückliche Frau, unglückliches Mädchen Tradition: nach dem Verlust des Ehemann[e]s werden bei der Frau die Haare ganz kurz abgeschnitten; es wird an dem Gefieder des Huhns abstrahiert (pur steht für das Gefieder, welches noch übrig geblieben ist auch beim Huhn oder was man in den Händen von dem Huhn hält)
 fam purkurkirê
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:01:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit