Kurdisch German Begebenheit

Deutsch	Kurdisch	Category	Type
Dekl. Abenteuer Abenteuer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abenteuer die Abenteuer Genitiv des Abenteuers der Abenteuer Dativ dem Abenteuer den Abenteuern Akkusativ das Abenteuer die Abenteuer ~ (n), Begebenheit (f), Ereignis (n), Vorfall (m)	Dekl. serpêhatî f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus serpêhatî Obliquus serpêhatiyê Vokativ		Substantiv
Dekl. Begebenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begebenheit die Begebenheiten Genitiv der Begebenheit der Begebenheiten Dativ der Begebenheit den Begebenheiten Akkusativ die Begebenheit die Begebenheiten	Dekl. serpêhatî f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus serpêhatî Obliquus serpêhatiyê Vokativ		Substantiv
Dekl. Geschichte; Wahrscheinlichkeit -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschichte die Geschichten Genitiv der Geschichte der Geschichten Dativ der Geschichte den Geschichten Akkusativ die Geschichte die Geschichten keine passende Übersetzung gefunden im Deutschen (Soranî: heke = wenn); im Deutschen würde man sagen: Wenn(Begebenheit), Wennfall (keine eingetragenen Wörter im Duden) [Sinn: wenn es so ist, wenn so wäre beim Dialog /Gespräch]	hekeyîye [Kurmancî]; (Soranî) ausgesprochen hakaiat		Substantiv
Dekl. Toilettenhaus -häuser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Toilettenhaus die Toilettenhäuser Genitiv des Toilettenhauses der Toilettenhäuser Dativ dem Toilettenhaus den Toilettenhäusern Akkusativ das Toilettenhaus die Toilettenhäuser "Örtliche Begebenheit"	avdestxane		Substantiv
▶Dekl. Geschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäft die Geschäfte Genitiv des Geschäft[e]s der Geschäfte Dativ dem Geschäft den Geschäften Akkusativ das Geschäft die Geschäfte Geschäft: Gebäude (Bau, Ort, Begebenheit), wo man etwas einkaufen kann. Türkçe: dükkân	dikan dikan: Avahiya tişt tê de tê firotan. Tirkî: dükkân		Substantiv