Italienisch German viso

Deutsch	Italienisch	Category	Type
ovales Gesicht	viso ovale
rundes Gesicht	viso rotondo
faltiges Gesicht	viso rugoso
Dekl.das Gesicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gesicht die Gesichter / Gesichte Genitiv des Gesicht[e]s der Gesichter / Gesichte Dativ dem Gesicht[e] den Gesichtern / Gesichten Akkusativ das Gesicht die Gesichter / Gesichte	il viso m		Substantiv
käsiges Gesicht	viso cereo
Die Haare hängen ihm ins Gesicht.	I capelli gli scendono sul viso.
sich das Gesicht waschen	lavarsi il viso
ein Gesicht im Profil	un viso di profilo
ein langes Gesicht machen	fare un viso lungo
Gesichtszüge m, pl	i tratti del viso m, pl		Substantiv
der Gesichtszug m	il tratto del viso		Substantiv
eine ...-Miene aufsetzen	atteggiare il viso a ...		Redewendung
von Schmerz entstelltes Gesicht	un viso disfatto dal dolore
ein bisschen speckiger im Gesicht	un po piu cicciottella in viso
sein Gesicht in den Händen vergraben	coprirsi il viso con le mani
Tränen rollten über ihr Gesicht.	Le lacrime le solcavano il viso.
Gute Miene zum bösen Spiel machen.	Bisogna far buon viso a cattivo gioco.
Anna hat schmale Lippen, aber ein großes Gesicht. Personenbeschreibung	Anna ha le labbra sottili ma il viso grande.
Danke für die Lächeln, das Du Tag für Tag auf mein Gesicht zauberst.	Grazie per i sorrisi che fai nascere sul mio viso giorno dopo giorno.
Danke für das Lächeln, das du auf mein Gesicht zauberst, immer wenn ich an dich denke. Liebeserklärung	Grazie per i sorrisi che fai nascere sul mio viso ogni volta che ti penso.