auf Deutsch
in english
auf Italienisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lessons
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Italienisch German relativo
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Category
Type
relevant
relativo
jeweilig
rispettivo,
relativo
betreffend,
bezüglich
relativo
Adjektiv
entsprechend
relativo
hinsichtlich
relativo
a
relativer
Superlativ
gramm
superlativo
relativo
inhaltlich
relativo
al
contenuto
diesbezüglich
relativo
a
ció
Voraussichtlich
im
Herbst
wird
der
Bundesrat
die
Botschaft
zum
nächsten
Ausbauschritt
der
Bahninfrastruktur
ans
Parlament
überweisen.
www.admin.ch
Il
Consiglio
federale
trasmetterà
il
relativo
messaggio
al
Parlamento
presumibilmente
in
autunno.
www.admin.ch
Der
Teilindex
zur
Arbeitslosigkeit
liegt,
fast
unverändert
gegenüber
der
Januarumfrage,
bei
28
Punkten.
www.admin.ch
Il
sottoindice
relativo
alla
disoccupazione
è
a
+28
punti,
cioè
quasi
allo
stesso
livello
di
gennaio.
www.admin.ch
Die
Variante
Optimierung
ihrerseits
stärkt
das
Zusammenspiel
von
Angebotsplanung
und
der
dafür
benötigten
Finanzierung
sowie
das
Instrument
der
Zielvereinbarungen.
www.admin.ch
La
variante
«ottimizzazione»,
invece,
rafforza
l'interazione
tra
la
pianificazione
dell'offerta
e
il
relativo
necessario
finanziamento,
nonché
lo
strumento
della
convenzione
sugli
obiettivi.
www.admin.ch
Die
acht
Alpenstaaten
und
die
Europäische
Union
haben
einen
Klimaaktionsplan
verabschiedet,
wonach
die
Alpen
Modellregion
für
eine
Abschwächung
des
Klimawandels
und
die
Anpassung
daran
werden
sollen.
www.admin.ch
Gli
otto
Paesi
alpini
e
l'Unione
europea
hanno
adottato
un
Piano
d'azione
per
il
clima,
secondo
il
quale
le
Alpi
devono
diventare
una
regione
modello
per
la
riduzione
del
cambiamento
climatico
e
il
relativo
adattamento.
www.admin.ch
Hier
ist
ein
Beispiel
aus
den
USA,
in
dem
die
Zeit
und
das
Geld
behandelt
werden,
die
für
den
Weg
zur
Arbeit
aufgebracht
werden.
Aus
europäischen
Studien
und
Umfragen
gehen
sehr
ähnliche
Ergebnisse
für
Deutschland
und
Österreich
hervor:
„US-Amerikaner
verbringen
pro
Jahr
mehr
als
100
Stunden
mit
dem
Pendeln
zur
Arbeit.
www.zeromotorcycles.com
Ecco
un
esempio
tipico
relativo
agli
Stati
Uniti
dei
costi
sostenuti
in
termini
di
tempo
e
denaro
per
recarsi
al
lavoro;
studi
e
ricerche
effettuati
a
livello
locale
confermano
che
questi
risultati
rispecchiano
la
realtà
europea:
Gli
abitanti
degli
Stati
Uniti
passano
oltre
100
ore
l'anno
per
recarsi
al
lavoro.
www.zeromotorcycles.com
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 1:29:11
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources (IT)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X