Italienisch German Erklärens

Deutsch	Italienisch	Category	Type
für straffrei erklären	depenalizzare
erklären erklärte (hat) erklärt	diciaré e dichiaré Piemontèis		Verb
erklären erklärte (hat) erklärt	interpreté e interpreté interpreté Piemontèis		Verb
erklären erklärte (hat) erklärt	spieghé Piemontèis		Verb
erklären	spiegare		Verb
erklären erklärte (hat) erklärt	proclamé Piemontèis		Verb
sich erklären	spiegarsi
proklamieren, erklären	consacrare
sich erklären	dichiararsi
an Beispielen erklären	esemplificare		Verb
erklären, deklarieren, ankündigen	dichiarare
den Krieg erklären	dichiarare la guerra		Redewendung
muss ichs dir erklären	te lo devo spiegare
ich konnte es nicht erklären	non ho saputo spiegarlo
du wirst uns einiges erklären müssen	dovrai spiegarci molte cose
Ich will Ihnen die Einzelheiten erklären. Konversation, Information	Voglio spiegarle i dettagli.
Versuchst du es mir zu erklären?	Potresti provare a spiegarmelo?
für nichtig erklären; außer Kraft f setzen	invalidare
könnten Sie mir erklären wie es möglich ist	potrebbe spiegarmi come è possibile
kannst du mir zum teufel erklären was du dort drinnen machst	mi spieghi cosa diavolo ci fai tu qua dentro
da gibts nichts zu erklären mit dir bin ich fertig	non c'è niente da spiegare con te ho chiuso
Du musst mir nichts erklären, ich kann Dich doch verstehen.	Non devi spiegarmi niente, posso capirti.
Tun Sie mir bitte den Gefallen / seien Sie so freundlich... und erklären Sie mir	abbia la gentilezza... di spiegarmi