Italienisch German Aufbauen

Deutsch	Italienisch	Category	Type
aufmuntern, aufbauen transitiv	ringalluzzire		Verb
aufbauen, herstellen	fabbricare		Verb
aufbauen baute auf (hat) aufgebaut	costrùe Piemontèis		Verb
aufmuntern, aufbauen Redensart	risollevare il morale		Redewendung
ihre eigene Existenz aufbauen	costruire la loro esistenza
aufbauen baute auf (hat) aufgebaut installieren: I. aufbauen, einrichten, einbauen, anschließen; II. (kath. Kirche) in ein geistliches Amt einweisen; III. (EDV) das Überspielen eines Computerprogrammes auf die Festplatte	instalé e 'nstalé instalé Piemontèis		Verb
installieren installierte (hat) installiert installieren: I. aufbauen, einrichten, einbauen, anschließen; II. (kath. Kirche) in ein geistliches Amt einweisen; III. (EDV) das Überspielen eines Computerprogrammes auf die Festplatte	instalé e 'nstalé instalé Piemontèis	allgallgemein, EDVelektronische Datenverarbeitung, kath. Kirchekatholische Kirche	Verb
einrichten richtete ein (hat) eingerichtet installieren: I. aufbauen, einrichten, einbauen, anschließen; II. (kath. Kirche) in ein geistliches Amt einweisen; III. (EDV) das Überspielen eines Computerprogrammes auf die Festplatte	instalé e 'nstalé instalé Piemontèis		Verb
einbauen baute ein (hat) eingebaut installieren: I. aufbauen, einrichten, einbauen, anschließen; II. (kath. Kirche) in ein geistliches Amt einweisen; III. (EDV) das Überspielen eines Computerprogrammes auf die Festplatte	instalé e 'nstalé instalé Piemontèis		Verb
überspielen überspielte (hat) überspielt installieren: I. aufbauen, einrichten, einbauen, anschließen; II. (kath. Kirche) in ein geistliches Amt einweisen; III. (EDV) das Überspielen eines Computerprogrammes auf die Festplatte	instalé e 'nstalé instalé Piemontèis	inforInformatik, EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
anschließen irreg. anschließen schloss an (hat) angeschlossen installieren: I. aufbauen, einrichten, einbauen, anschließen; II. (kath. Kirche) in ein geistliches Amt einweisen; III. (EDV) das Überspielen eines Computerprogrammes auf die Festplatte	instalé e 'nstalé instalé Piemontèis		Verb