Italienisch German Freizeit

Deutsch	Italienisch	Category	Type
Dekl.die Freizeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freizeit die Freizeiten Genitiv der Freizeit der Freizeiten Dativ der Freizeit den Freizeiten Akkusativ die Freizeit die Freizeiten	il tempo libero m		Substantiv
italienischer Freizeit- und Kulturverband m	Associazione Ricreativa Culturale Italiana (Arci) f		Substantiv
Werte, Familie und Freizeit Junge Erwachsene streben nach Unabhängigkeit und Selbstverwirklichung, betonen individuelle Bedürfnisse und aspirieren auf einen hohen sozialen Status mittels beruflichem Erfolg.www.admin.ch	Valori, famiglia, tempo libero I giovani adulti aspirano a raggiungere l’indipendenza e ad autorealizzarsi, sottolineano le necessità individuali e puntano ad un elevato status sociale attraverso il successo professionale.www.admin.ch
Wandel prägt indes das Freizeitverhalten insofern, als informationstechnische Unterhaltungsangebote und soziale Netzwerke neben herkömmlichen Medien zu wichtigen Gestaltungsfaktoren für die Freizeit avanciert sind.www.admin.ch	Il cambiamento si ripercuote sul comportamento nel tempo libero in maniera tale per cui sia le offerte di intrattenimento a carattere informatico che le reti sociali hanno raggiunto i mass-media tradizionali quali fattori importanti per quel che concerne la maniera in cui esso viene strutturato ed impiegato.www.admin.ch