Kroatisch German zemlji, podu

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Land Staat n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land die Länder Genitiv des Lands, Landes der Länder Dativ dem Land, Lande den Ländern Akkusativ das Land die Länder oft im Sinne von Staat	Dekl. zemlja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zemlja zemlje Genitiv zemlje zemlja Dativ zemlji zemljama Akkusativ zemlju zemlje Vokativ zemljo zemlje Instrumentativ zemljom zemljama Lokativ zemlji zemljama		Substantiv
Dekl. Erdboden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erdboden die Erdböden Genitiv des Erdbodens der Erdböden Dativ dem Erdboden den Erdböden Akkusativ den Erdboden die Erdböden	Dekl. zemlja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zemlja zemlje Genitiv zemlje zemlja Dativ zemlji zemljama Akkusativ zemlju zemlje Vokativ zemljo zemlje Instrumentativ zemljom zemljama Lokativ zemlji zemljama		Substantiv
Dekl. Semmel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Semmel die Semmeln Genitiv des Semmel der Semmeln Dativ dem Semmel den Semmeln Akkusativ das Semmel die Semmeln D. -Brötchen	Dekl. žemlja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ žemlja žemlje Genitiv žemlje žemlja Dativ žemlji žemljama Akkusativ žemlju žemlje Vokativ žemljo žemlje Instrumentativ žemljom žemljama Lokativ žemlji žemljama zemička	österr.österreichisch, ErnährErnährung,Nahrungsmittel	Substantiv
Dekl. Planet Erde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erde die Erden Genitiv der Erde der Erden Dativ der Erde den Erden Akkusativ die Erde die Erde auch: Bodenerde	Dekl. Zemlja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zemlja zemlje Genitiv zemlje zemlja Dativ zemlji zemljama Akkusativ zemlju zemlje Vokativ zemljo zemlje Instrumentativ zemljom zemljama Lokativ zemlji zemljama		Substantiv
Dekl. Erde f, Bodenerde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erde, Bodenerde die Erden, Bodenerden Genitiv der Erde, Bodenerden der Erden, Bodenerden Dativ der Erde, Bodenerde den Erden, Bodenerden Akkusativ die Erde, Bodenerde die Erden, Bodenerden	Dekl. zemlja f, zemunik m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ žemlja žemlje Genitiv žemlje žemlja Dativ žemlji žemljama Akkusativ žemlju žemlje Vokativ žemljo žemlje Instrumentativ žemljom žemljama Lokativ žemlji žemljama		Substantiv
Dekl. Fußböden m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußboden die Fußböden Genitiv des Fußbodens der Fußböden Dativ dem Fußboden den Fußböden Akkusativ den Fußboden die Fußböden	Dekl. podovi m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pod ti podovi Genitiv tog poda tih podova Dativ tom podu tim podovima Akkusativ taj pod(a) te podove Vokativ pode podovi Instrumentativ tim podom tim podovima Lokativ tog podu tih podovima		Substantiv
Dekl. Fußboden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußboden die Fußböden Genitiv des Fußbodens der Fußböden Dativ dem Fußboden den Fußböden Akkusativ den Fußboden die Fußböden	Dekl. pod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pod ti podovi Genitiv tog poda tih podova Dativ tom podu tim podovima Akkusativ taj pod(a) te podove Vokativ pode podovi Instrumentativ tim podom tim podovima Lokativ tog podu tih podovima		Substantiv
Dekl. Boden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Boden die Böden Genitiv des Bodens der Böden Dativ dem Boden den Böden Akkusativ den Boden die Böden	Dekl. pod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pod ti podovi Genitiv tog poda tih podova Dativ tom podu tim podovima Akkusativ taj pod(a) te podove Vokativ pode podovi Instrumentativ tim podom tim podovima Lokativ tog podu tih podovima		Substantiv
Dekl. Boden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Boden die Böden Genitiv des Bodens der Böden Dativ dem Boden den Böden Akkusativ den Boden die Böden	Dekl. zemlja f, pod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zemlja, pod zemlje, podovi Genitiv zemlje, poda zemlja, podova Dativ zemlji, podu zemljama, podovima Akkusativ zemlju, pod(a) zemlje, podove Vokativ zemljo, pode zemlje, podovi Instrumentativ zemljom, podu zemljama, podovima Lokativ zemlji, podom zemljama, podovima		Substantiv
Dekl. Hölle auf Erden -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hölle auf Erden die -- Genitiv der Hölle auf Erden der -- Dativ der Hölle auf Erden den -- Akkusativ die Hölle auf Erden die --	pakao na Zemlji fig	figfigürlich, religReligion, übertr.übertragen	Substantiv
und in Ihrem Land?	a u vašoj zemlji?
auf dem Boden	na podu m.,Lok.
die Bücher sind auf dem Boden.	knjige su na podu. m.,Lok.
auf dem Boden sind alte Zeitungen.	na podu su stare novine. m.,Lok.
sagen Sie, was die Leute in Ihrem Land machen.	kažite što rade ljudi u vašoj zemlji. Lok
Ist der Schlüssel auf dem Boden?	Je li ključ na podu? m.,Lok.
wie lange bleibst du im Land?	Koliko dugo ostaješ u zemlji? w.,Lok.
unter dem Tisch - unten auf dem Boden	ispod stola m.,Gen. - dolje na podu m.,Lok.