Irisch German ghloine

Deutsch	Irisch	Category	Type
▶Dekl. Glas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glas die Gläser Genitiv des Glases der Gläser Dativ dem Glas den Gläsern Akkusativ das Glas die Gläser Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. gloine f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an ghloine na gloiní gloine gloiní Genitiv na gloine na gloiní gloine gloiní Dativ leis an ngloine / don ghloine leis na gloiní gloine gloiní Vokativ a gloine a gloiní An Ceathrú Díochloanadh; gloine [glinʹi], ghloine [ɣlinʹi]; gloiní [gli'nʹi:];		Substantiv
ein kleines Glas [mit Inhalt], ein halbes Glas [Inhalt], fig. ein halb-volles Glas, (nicht so viel [Glasinhalt]) bezieht sich hierbei auf den Glasinhalt;	leathghloine leathgloine [lʹah-'ɣlinʹi]; An Ceathrú Díochloanadh; gloine [glinʹi], ghloine [ɣlinʹi]; gloiní [gli'nʹi:];