Irisch German Streiche

Deutsch	Irisch	Category	Type
Dekl. Streich m -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streich die Streiche Genitiv des Streich[e]s der Streiche Dativ dem Streich den Streichen Akkusativ den Streich die Streiche Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. buille buillí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an buille na buillí buille bhullí Genitiv an bhuille na mbuillí buille bhullí Dativ don bhuille / leis an mbuille leis na buillí buille bhuillí Vokativ a bhuille a bhuillí An Ceathrú Díochlaonadh; buille [bilʹi], Plural: buillí [bi'lʹi:];		Substantiv
Dekl. Possenreißer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Possenreißer die Possenreißer Genitiv des Possenreißers der Possenreißer Dativ dem Possenreißer den Possenreißern Akkusativ den Possenreißer die Possenreißer Die 3. Deklination im Irischen; [jemand der Schabernack treibt, jemand der übermütige Streiche spielt]	Dekl. áilteóir ['ɑ:lʹho:rʹ] [Sing. Nom.: an t-áilteóir, Gen.: an áilteóra, Dat.: don áilteóir / leis an áilteóir; Pl. Nom.: na háilteóirí, Gen.: na n-áilteóirí, Dat.: don áilteóirí] áilteóirí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-áilteóir na háilteóirí áilteóir áilteóirí Genitiv an áilteóra na n-áilteóirí áilteóra áilteóirí Dativ don áilteóir / leis an áilteóir leis na háilteóirí áilteóir áilteóirí Vokativ a áilteóir áilteóirí An Tríú Díochlaonadh; áilteóir ['ɑ:lʹho:rʹ], áilteóirí [ɑ:lʹho:rʹi:];		Substantiv