Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren vergleichen
verglich(hat) verglichen
 comparer
comparaitcomparé(e)
Verb
ordnen comparerVerb
Produkte vergleichen irreg.
Produkte vergleichenverglich Produkte(hat) Produkte verglichen
 comparer des produits
comparer comparaitcomparé(e)
Verb
etw. / jmdn. mit etw. / jmdn. vergleichen
... vergleichenverglich(hat) ... verglichen
 comparer qc / qn à qc / qn
comparercomparaitcomparé(e)
Verb
Man kann ... und ... nicht miteinander vergleichen.
Vergleich
On ne peut pas comparer ... et ...
komparieren
komparierte(hat) {ist} kompariert

comparer {Verb} [lat. comparere]: I. komparieren, erscheinen; veraltet vor Gericht erscheinen; comparer² {Verb} [lat. comparare]: I. komparieren² vergleichen II. {Sprachwort} komparieren, die Komparation anwenden, steigern (Komparation: hiermit handelt es sich um, die Steigerung des Adjektivs);
 comparer
comparé(e)
Verb
erscheinen
erschien(ist) erschienen

comparer {Verb} [lat. comparere]: I. komparieren, erscheinen; veraltet vor Gericht erscheinen; comparer² {Verb} [lat. comparare]: I. komparieren² vergleichen II. {Sprachwort} komparieren, die Komparation anwenden, steigern (Komparation: hiermit handelt es sich um, die Steigerung des Adjektivs);
 comparer mit être
comparer comparé(e)
Verb
steigern, komparieren²
steigernsteigerte(hat) gesteigert

comparer {Verb} [lat. comparere]: I. komparieren, erscheinen; veraltet vor Gericht erscheinen; comparer² {Verb} [lat. comparare]: I. komparieren² vergleichen II. {Sprachwort} komparieren, die Komparation anwenden, steigern (Komparation: hiermit handelt es sich um, die Steigerung des Adjektivs);
 comparer²
comparercomparé(e)
SprachwVerb
... und ... kann man nicht einfach miteinander vergleichen
Vergleich
 On ne peut tout de même pas comparer... et ...
Gegenüberstellung -en
f

eine Handlung bei dem zwei Sachen miteinander verglichen werden
rapprochement
m

action par laquelle on rapproche deux choses pour les comparer
Substantiv
So können sich die Spitäler miteinander vergleichen und feststellen, in welchen Bereichen sie sich verbessern müssen.www.admin.ch Les hôpitaux peuvent ainsi se comparer entre eux et déterminer dans quels domaines ils doivent progresser.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 12:39:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit