Französisch German versteckt

Deutsch	Französisch	Category	Type
versteckt	dissimulé,e
sich verstecken versteckte sich (hat) sich versteckt	se planquer se planqué(e)	umgspUmgangssprache	Verb
sich verstecken versteckte sich (hat) sich versteckt	se cacher se cachait se caché(e)		Verb
seine Gefühle verstecken versteckte seine Gefühle (hat) seine Gefühle versteckt	cacher ses sentiments cacher cachait caché(e)		Verb
sich vor jmdm. verstecken ... verstecken versteckte ... (hat) ... versteckt	se cacher de qn se cacher se cachait se caché(e)		Verb
indirekt, versteckt Anspielung	détourné(e)
Zu Ostern versteckt man Schokoladeeier im Garten.	À pâque, on cache des œufs des chocolat dans le jardin.
verstecken versteckte (hat) versteckt larver {Verb}: I. larvieren / verstecken, verbergen; II. {se larver} sich verpuppen; III. {Medizin}, {se larver} sich verkappen;	larver larvait larvé(e)		Verb
versteckt tapi {m}, tapie {f} {Adj.} {P.P.}: I. zusammengekauert, geduckt; {caché} versteckt;	tapi, -e		Adjektiv
latent larvé {m}, larvée {f}, {P.P.}, {Adj.}. I. verborgen, versteckt; II. verpuppt, verkappt; III. latent {Adj.}, verborgen;	larvé(e)		Adjektiv
verborgen larvé {m}, larvée {f}, {P.P.}, {Adj.}. I. verborgen, versteckt; II. verpuppt, verkappt; III. latent {Adj.}, verborgen;	larvé(e)		Adjektiv
verpuppt, verkappt larvé {m}, larvée {f}, {P.P.}, {Adj.}. I. verborgen, versteckt; II. verpuppt, verkappt; III. latent {Adj.}, verborgen;	larvé(e)		Adjektiv
latent latent {m}, latente {f}: I. latent / versteckt, verborgen; (der Möglichkeit nach) vorhanden, nur noch nicht in Erscheinung tretend, nicht offenkundig; II. {Medizin} latent / ohne typische Merkmale vorhanden, nicht gleich erkennbar, kaum oder nicht in Erscheinung tretend (von Krankheiten oder Krankheitssymptomen); III. {Fotografie} latent / unsichtbar, unentwickelt;	latent(e)	fotoFotografie, medizMedizin, allgallgemein	Adjektiv