Französisch German prallte

Deutsch	Französisch	Category	Type
zusammenprallen prallte zusammen (ist) zusammengeprallt	caramboler carambolait carambolé(e)		Verb
gegen etwas prallen gegen etw. prallen prallte gegen etw. (ist) gegen etw. geprallt	percuter contre qc percuter percutait percuté(e)		Verb
abprallen prallte ab (ist) abgeprallt ricocher {Verb}: I. abprallen;	ricocher ricochait richoché(e)		Verb
gegen eine Mauer prallen prallte gegen eine Mauer (ist) gegen eine Mauer geprallt	s'écraser contre un mur s'écraser s'écrasait s'écrasé(e)		Verb
Das Auto prallte gegen die Mauer. Unfall	La voiture a percuté le mur.
zurückprallen prallte zurück zurückgeprallt rebondir {Verb}: I. zurückprallen, abprallen; II. {fig.} wieder in Gang kommen;	rebondir rebondissait rebondi(e)		Verb
prallen prallte geprallt heurter {Verb}: I. stoßen gegen, prallen; II. {fig.} verletzen; III. (se heurter) zusammenstoßen (auch fig.); (se heurter à / stoßen auf (Akk.));	heurter heurtait heurté(e)		Verb