Französisch German beendend

Deutsch	Französisch	Category	Type
beenden	finir, finis, finis, finit, finissons, finissez, finnissent		Verb
beenden	mettre fin à		Verb
beenden	terminer		Verb
beenden	finir		Verb
beenden, beschließen	achever
etw. beenden beendete etw. (hat) etw. beendet	finir qc		Verb
etw. beenden	terminer qc
wir beenden etw	nous finissons qc
fertigstellen, abschliessen, beenden	achever
einstellen, beenden, aufhören	cesser de
etw beenden, abschliessen	terminer qc
sie beenden etw	ils finissent qc
Beenden wir diese Angelegenheit! Entschluss	Finissons cette affaire.
beschließen, beenden beschloss, beendete (hat) beschlossen, beendet	conclure conclu(e) Verbe irrégulier		Verb
abschließen [Sache, Angelegenheit], beschließen, beenden	conclure Verbe irrégulier
ein Mietverhältnis beenden beendete ein Mietverhältnis (hat) ein Mietverhältnis beendet Wohnung	résilier un contrat de location résiliait un contrat de location résilié(e) un contrat de location		Verb
kündigen kündigte (hat) gekündigt résilier {Verb}: I. kündigen, auflösen, beenden;	résilier résiliait résilié(e)		Verb
beenden beendete (hat) beendet résilier {Verb}: I. kündigen, auflösen, beenden;	résilier résiliait résilié(e)		Verb
etw. fertig machen/beenden	finir qc
vollenden, fertig stellen, beenden, abschließen	achever
schließen, abschließen, beenden (ab)schließen, beenden schloss (ab), beendete (hat) (ab)geschlossen, beendet clore {Verb}: I. {Literatur} (ver-/zu)schließen; II. {débat}, {compte} abschließen;	clore clos(e)		Verb
terminieren terminieren terminierte (hat) terminiert terminer {verbe}: I. terminieren / a) befristen; b) zeitlich festlegen; II. terminieren / innerhalb eines zugewiesenen Gebiets Almosen sammeln (von Bettelmönchen); III. terminieren / abschließen, beenden;	terminer terminait terminé(e)	religReligion, Fachspr.Fachsprache, VerwaltungsprVerwaltungssprache, neuzeitl.neuzeitlich, kath. Kirchekatholische Kirche	Verb
auflösen löste auf (hat) aufgelöst résilier {Verb}: I. kündigen, auflösen, beenden;	résilier résiliait résilié(e)		Verb