| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |||||
| verkleiden | costumer | Verb | ||||||
| sich verkleiden reflexiv | se déguiser | Verb | ||||||
| etw. verkleiden | revêtir qc | Verb | ||||||
| sich verkleiden | se costumer | Verb | ||||||
| etw. mit etw. verkleiden | revêtir qc de qc | techn, übertr. | Verb | |||||
| sich verkleiden als | se déguiser en | Verb | ||||||
| als Frau verkleiden | travestir en femme | Verb | ||||||
|
verkleiden travestir {verbe}: I. travestieren / als Travestie darbieten; II. travestieren / ins Lächerliche ziehen; III. verkleiden; IV. {fig.} entstellen | travestir | Verb | ||||||
Wände mit Tapeten bekleben oder verkleiden
tapezieren {Verb}: I. tapezieren / (Wände) mit Tapete bekleben oder verkleiden; II. {österr.} tapezieren / mit einem neuen Stoff beziehen; | tapisser | Verb | ||||||
|
verkleiden revêtir {Verb} (selten im Gebrauch meist nur noch im P.P. revêtu): I. {vêtement} anziehen, anlegen, überziehen; {forme, caractère} annehmen; II. verleihen; III. {Technik} verkleiden, versehen; | revêtir | fig, techn, übertr. | Verb | |||||
|
verkleiden déguiser {Verb trans.}: I. {Kostüm, etc.} verkleiden; II. {Stimme} verstellen; | déguiser | Verb | ||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 7:27:14 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | ||||||||
Französisch German verkleidete
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken