| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Schnee m |
neige f | Substantiv | |||
|
Eiweiß zu Schnee schlagen Zubereitung | battre les blancs en neige | ||||
|
eine Ladung Schnee / Wasser f Quantität |
un paquet de neige / d'eau m | fig, übertr. | Substantiv | ||
| Es liegt nicht so viel Schnee wie im letzten Jahr. | Il n'y a pas autant de neige que l'année dernière. | ||||
|
Das ist Schnee von gestern! Beurteilung | Ce sont de vieilles lunes ! | ||||
|
Der Schnee schmilzt in der Sonne. (schmelzen) |
La neige fond au soleil. (fondre) | ||||
|
Das ist Schnee vom vergangenen Jahr! fig Ablehnung | Ce sont les neiges d'antan. | fig | |||
|
Der Wind hat die Straße mit Schnee verweht. Verkehr / (verwehen) | Le vent a couvert la route de neige. | ||||
|
Hydrometeore pl hydrométéores {m/Plural}: I. Hydrometeore / durch Verdichtung von Wasserdampf in der Atmosphäre entstehende Niederschlage (z. B. Regen, Tau, Schnee); |
hydrométéores m, pl | meteo | Substantiv | ||
|
Schneewechte f, Wechte f/RR, Wächte f Schnee |
corniche de neige f | Substantiv | |||
|
Schneematsch m, Matsch m (Schnee) |
gadoue f | Substantiv | |||
|
Schneefall m Niederschläge, Schnee |
chute de neige f | Substantiv | |||
|
Pluvionivometer - n pluvionivomètre {m}: I. {Meteor.} Pluvionivometer {n} / auf Regen oder Schnee ansprechender Niederschlagsmesser; |
pluvionivomètre m | meteo | Substantiv | ||
|
Nivalorganismus f organisme {m}: I. {Biologie} Nivalorganismus {m} meist Plural / Tier oder Pflanze aus Gebieten mit ständiger Schnee- oder Eisdecke; |
organisme nival m | biolo | Substantiv | ||
|
Nival -- n nival {m}, nivale {f}: I. {Meteor.} nival {Adj.} / in fester Form von Schnee, Eis, Eisregen geprägt (von Niederschlägen); II. {Meteor.}, {Nomen} Nival {n} / Gebiet mit dauernder oder langfristiger Schnee- oder Eisdecke; |
nival m | meteo | Substantiv | ||
|
nival nival {m}, nivale {f}: I. {Meteor.} nival {Adj.} / in fester Form von Schnee, Eis, Eisregen geprägt (von Niederschlägen); II. {Meteor.}, {Nomen} Nival {n} / Gebiet mit dauernder oder langfristiger Schnee- oder Eisdecke; | nival,-e | meteo | Adjektiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 13:07:22 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Französisch German Schnee
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken