Französisch German Impertinente

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. unverschämter Mensch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der unverschämte Mensch die unverschämten Menschen Genitiv des unverschämten Menschen der unverschämten Menschen Dativ dem unverschämten Menschen den unverschämten Menschen Akkusativ den unverschämten Menschen die unverschämten Menschen impertinent {m} / impertinent {f}: I. unverschämter Mensch {m}, Impertinente {m};	impertinent m - impertinente f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Impertinente -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Impertinente die Impertinenten Genitiv des Impertinenten der Impertinenten Dativ dem Impertinenten den Impertinenten Akkusativ den Impertinenten die Impertinenten impertinent {m} / impertinent {f}: I. unverschämter Mensch {m}, Impertinente {m};	impertinent(e) mf	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Unverschämtheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unverschämtheit die Unverschämtheiten Genitiv der Unverschämtheit der Unverschämtheiten Dativ der Unverschämtheit den Unverschämtheiten Akkusativ die Unverschämtheit die Unverschämtheiten impertinence {f}: I. Impertinenz {f} / Ungehörigkeit {f}, die Nichtdazugehörigkeit {f}; II. {fig.}, {übertragen} ohne Plural: Impertinenz {f} / dreiste Ungehörigkeit {f}, Unverschämtheit {f}, Frechheit {f} III. Impertinenz {f} / impertinente Handlung {f}, impertinente Äußerung {f};	impertinence f		Substantiv
Dekl. Impertinenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Impertinenz die Impertinenzen Genitiv der Impertinenz der Impertinenzen Dativ der Impertinenz den Impertinenzen Akkusativ die Impertinenz die Impertinenzen impertinence {f}: I. Impertinenz {f} / Ungehörigkeit {f}, die Nichtdazugehörigkeit {f}; II. {fig.}, {übertragen} ohne Plural: Impertinenz {f} / dreiste Ungehörigkeit {f}, Unverschämtheit {f}, Frechheit {f} III. Impertinenz {f} / impertinente Handlung {f}, impertinente Äußerung {f};	impertinence f	figfigürlich, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Frechheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frechheit die Frechheiten Genitiv der Frechheit der Frechheiten Dativ der Frechheit den Frechheiten Akkusativ die Frechheit die Frechheiten impertinence {f}: I. Impertinenz {f} / Ungehörigkeit {f}, die Nichtdazugehörigkeit {f}; II. {fig.}, {übertragen} ohne Plural: Impertinenz {f} / dreiste Ungehörigkeit {f}, Unverschämtheit {f}, Frechheit {f} III. Impertinenz {f} / impertinente Handlung {f}, impertinente Äußerung {f};	impertinence f		Substantiv
Dekl. Ungehörigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ungehörigkeit die Ungehörigkeiten Genitiv der Ungehörigkeit der Ungehörigkeiten Dativ der Ungehörigkeit den Ungehörigkeiten Akkusativ die Ungehörigkeit die Ungehörigkeiten impertinence {f}: I. Impertinenz {f} / Ungehörigkeit {f}, die Nichtdazugehörigkeit {f}; II. {fig.}, {übertragen} ohne Plural: Impertinenz {f} / dreiste Ungehörigkeit {f}, Unverschämtheit {f}, Frechheit {f} III. Impertinenz {f} / impertinente Handlung {f}, impertinente Äußerung {f};	impertinence f	figfigürlich, allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv