dictionary ▼

Boards ▼

what is new Französisch Grammatikforum Sprachkurse zweisprachige Texte

dictionary

Boards

zweisprachige Texte

Lessons

Begrüßung/Höflichkeit

Farbschema hell

login / Register

Französisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.

Email

?

Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.

Passwort

?

Passwort vergessen

Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.

Nick name

?

So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.

optional

What's your first language?
Deutsch
Französisch

general terms and conditions I accept the board rules.

optional

load image
Deine Nachricht an die Welt. Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren. Beispiele

filter

only checked entries

Content:

page

changed by

Deutsch

Französisch

Rate

Original from

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:26:04

Konkursverwalter

m

m m m m (4x)
. (1x)

Prüfhilfen

syndic chargé de la liquidation de biens

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

18:32 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:26:03

Vollstreckungsgericht

n

selbsternannte Verwaltungsangestellte, die dieses Gericht schmücken

tribunal compétent chargé de l'exécution

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

18:34 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:26:01

kontinuierlicher automatisch-lastabhängiger Bremskraftregler -

m

vidé-chargé autocontinu à la charge

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

18:36 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:26:00

Leer-Last-Ventil mit zwei Stellungen

n

vide-chargé deux régimes

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:57 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:58

m

chargé de projet événementiel

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:49 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:57

Projektleiter -

m

m m m m (4x)

Prüfhilfen

chargé de projet -s

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:48 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:55

m

m m m m (4x)

Prüfhilfen

chargé de cours

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:44 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:54

Kundenbetreuer -

m

chargé de clientèle

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:54 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:52

belasteter Faltdipol

m

doublet réplie chargé

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:56 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:51

Sicherheitsbeauftragter -

m

chargé de sécurité

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:51 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:50

Handelsbeauftragter

m

chargé du commerce

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:54 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:49

Lastwechselkasten

m

vide-chargé mécanique

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:58 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:46

mit großem Besteck fahren

fuhr mit großem Besteck

(ist) mit großem Besteck gefahren

charger la mule

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

19:03 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:45

Dekl. voller Terminkalender -

m

X

bestimmt

Einzahl

Mehrzahl

Nominativ

der	volle Terminkalender

die	vollen Terminkalender

Genitiv

des	vollen Terminkalenders

der	vollen Terminkalender

Dativ

dem	vollen Terminkalender

den	vollen Terminkalendern

Akkusativ

den	vollen Terminkalender

die	vollen Terminkalender

calendrier chargé

m

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:41 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:44

m

m m m m m m m (7x)
. (1x)

Prüfhilfen

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:40 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 19:25:40

etw. chargieren

chargierte etw.

(hat) etw. chargiert

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

19:00 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 18:47:40

hochladen irreg.

(hat) hochgeladen

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

18:47 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

27.07.2021 16:27:51

in voller Kriegsbemalung

Prüfhilfen

maquillée comme une voiture volée
maquillée comme un voiture volée

Prüfhilfen

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

16:26 27.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

25.07.2021 15:47:04

Lastwechselkasten ...kästen

m

vide-chargé mécanique

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

14:49 25.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

25.07.2021 14:09:33

f

f f f f f f f f f f f f f f f f (16x)
... (3x)

Prüfhilfen

escalier mécanique

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

14:09 25.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

23.07.2021 17:07:54

Dekl. Strahlausrichtung -en

f

X

bestimmt

Einzahl

Mehrzahl

Nominativ

die	Strahlausrichtung

die	Strahlausrichtungen

Genitiv

der	Strahlausrichtung

der	Strahlausrichtungen

Dativ

der	Strahlausrichtung

den	Strahlausrichtungen

Akkusativ

die	Strahlausrichtung

die	Strahlausrichtungen

alignement du faisceau -x

m

faisceau du faisceau

Prüfhilfen

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:05 23.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

23.07.2021 16:35:36

Dekl. Lichtbündel -

n

X

bestimmt

Einzahl

Mehrzahl

Nominativ

das	Lichtbündel

die	Lichtbündel

Genitiv

des	Lichtbündels

der	Lichtbündel

Dativ

dem	Lichtbündel

den	Lichtbündeln

Akkusativ

das	Lichtbündel

die	Lichtbündel

Laserbündel
n (1x)

Prüfhilfen

faisceau lumineux -x

m

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

16:34 23.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

23.07.2021 16:33:53

Dekl. Laserstrahl -er

m

X

bestimmt

Einzahl

Mehrzahl

Nominativ

der	Laserstrahl

die	Laserstrahler

Genitiv

des	Laserstrahl[e]s

der	Laserstrahler

Dativ

dem	Laserstrahl

den	Laserstrahlern

Akkusativ

den	Laserstrahl

die	Laserstrahler

m m m m m (5x)

Prüfhilfen

faisceau laser -x

m

feaisceau laser

Prüfhilfen

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

15:42 23.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

23.07.2021 15:43:13

Dekl. Laserstrahlbündel -

n

X

bestimmt

Einzahl

Mehrzahl

Nominativ

das	Laserstrahlbündel

die	Laserstrahlbündel

Genitiv

des	Laserstrahlbündels

der	Laserstrahlbündel

Dativ

dem	Laserstrahlbündel

den	Laserstrahlbündeln

Akkusativ

das	Laserstrahlbündel

die	Laserstrahlbündel

faisceau laser -x

m

faisceau

Prüfhilfen

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

15:41 23.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

23.07.2021 14:37:40

etw. zusammendrehen

drehte etw. zusammen

(hat) etw. zusammengedreht

	0
	0

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

14:33 23.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

23.07.2021 09:13:12

(hat) abgeleitet

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

09:13 23.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

23.07.2021 09:12:21

wegdriften, abdriften

driftete weg / ab

(ist) weggedriftet, abgedriftet

vom Kurs abkommen {navig}, abtreiben

Prüfhilfen

	1

SC DE FR EN

11:05 01.12.2009

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

23.07.2021 09:03:09

Dekl. Kontinentaldrift

f

X

bestimmt

Einzahl

Mehrzahl

Nominativ

die	Kontinentaldrift

die

Genitiv

der	Kontinentaldrift

der

Dativ

der	Kontinentaldrift

den

Akkusativ

die	Kontinentaldrift

die

. (1x)

Prüfhilfen

dérive des continents

f

dérive de continents

Prüfhilfen

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

09:02 23.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

22.07.2021 18:01:47

in Stufen tordierter Hohlleiter -

m

torsade à palier

f

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

18:00 22.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

22.07.2021 17:58:40

Zweipunktregler -

m

m (1x)

Prüfhilfen

régulateur à deux paliers

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:58 22.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

22.07.2021 17:48:02

Dekl. Unterlagergehäuse -

n

X

bestimmt

Einzahl

Mehrzahl

Nominativ

das	Unterlagergehäuse

die	Unterlagergehäuse

Genitiv

des	Unterlagergehäuses

der	Unterlagergehäuse

Dativ

dem	Unterlagergehäuse

den	Unterlagergehäusen

Akkusativ

das	Unterlagergehäuse

die	Unterlagergehäuse

corps de palier d'inférieur

m

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:47 22.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

22.07.2021 17:23:37

Dekl. Gleit- und Wälzlager

n, pl

X

bestimmt

Einzahl

Mehrzahl

Nominativ

das	Gleit- und Wälzlager

die	Gleit- und Wälzlager

Genitiv

des	Gleit- und Wälzlagers

der	Gleit- und Wälzlager

Dativ

dem	Gleit- und Wälzlager

den	Gleit- und Wälzlagern

Akkusativ

das	Gleit- und Wälzlager

die	Gleit- und Wälzlager

Gleit-und Wälzlager

Prüfhilfen

paliers-glisseurs

m, pl

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

17:21 22.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

22.07.2021 17:02:52

n

palier de maintien

m

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

15:50 22.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

22.07.2021 13:46:27

zweischienig

Prüfhilfen

roulant sur rails
roulant, -e

Prüfhilfen

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

13:45 22.07.2021

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

22.07.2021 13:46:00

schienengebunden

Eisenbahn

roulant sur deux rails

chemin de fer

roulant, -e

Prüfhilfen

	1

denizli.kadriye .

KU F1 FA IT GV ..

13:44 22.07.2021

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken

À

Á

Â

Ç

È

É

Ê

Ë

Î

Ï

Ô

Ù

Û

œ

Ä

Ö

Ü

ß

Ä

Ö

Ü

ß

à

á

â

ç

è

é

ê

ë

î

ï

ô

ù

û

ä

ö

ü

ä

ö

ü

X

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi