Finnisch German legend

Deutsch	Finnisch	Category	Type
Eier legen	munia
beiseite legen	panna syrjään
Wert legen auf	panna arvoa jhk
in Falten legen	panna poimuille
stellen, setzen, legen	asettaa
setzen, stellen, legen	laittaa
(hinein-)legen, stellen	panna, panen
stellen, setzen, legen	laittaa (= panna)
stellen, legen, setzen, ficken	panna
stechen; setzen, stellen, legen	pistää
setzen, stellen, legen; anziehen	panna
auf die faule Haut legen	heittäytyä laiskaksi
sich ordentlich ins Zeug legen	ryhtyä tosityöhön
ruhig / still werden; sich beruhigen; sich legen	tyyntyä