Finnisch German etwas beleben, Leben bringen in ...

Deutsch	Finnisch	Category	Type
an den Bettelstab bringen	saattaa keppikerjäläiseksi		Redewendung
etwas beleben; Leben in etwas bringen	elävöittää
in Ordnung bringen	saada kuntoon
etwas zustande bringen	saada aikaan
in Ordnung bringen, (ganz) machen	kunto: saada kuntoon
sich retten; sich in Sicherheit bringen	pelastautua
alphabetisch ordnen, in alphabetische Ordnung bringen	aakkostaa
es zu etwas bringen, Karriere machen	pääästä pinalle
Madrid n	Madrid, -in, -ia		Substantiv
▶ ▶ in	tul
etwas	mitään
etwas	jonkin verran (= vähän)
etwas	jotakin, jotain (Part.)
in München	Münchenissä
Kosmetiker/in	kosmetologi
Adjutant/in	adjutantti
Insider/in	sisäpiiriin kuuluva henkilö, sisäpiirin jäsen, sisäpiirin asioista perillä oleva henkilö
in Tampere	Tampereella
Lehrer/in	opettaja, -n, -a
in Betrieb	käyntiin (-> lähteä käyntiin)
Helsinkier/in	helsinkiläi/nen, -sen, -stä
in Volksdorf	Volksdorfissa
in London	Lontoossa
Herausgeber/in	julkaisija, toimittaja
in Lieksa	Lieksassa
in Stade	Stadessa
in Oulu	Oulussa
Käufer/in	ostaja, asiakas
Berliner/in	berliiniläi/nen, -sen, -stä
irgendein, etwas	jotakin
etwas frequentieren intransitiv	käydä		Verb
etwas übelnehmen	panna pahakseen
bringen, begleiten	saattaa, saatan
etwas queren	ylittää jk, kulkea jnk poikki
etwas kleines	jotakin pientä
bringen, mitbringen	tuoda
bringen, befördern	viedä
etwas vermeiden	välttyä
für etwas	varten
in Hamburg	Hampurissa
etwas aufgeben	heittää kesken
Come in!	Tule sisälle!
in Sicht	näkyvissä
Stellvertreter/in	viransijainen		Substantiv
in das	siihen
Kraftfahrzeughalter/in	moottoriajoneuvon haltija, moottoriajoneuvon hallussapitäjä, moottoriajoneuvon pitäjä, moottoriajoneuvon rekisteröity haltija
Rentner/in	eläkeläinen, -sen, -stä, -siä
in Kuopio	Kuopiossa
in general	yleensä
sich in etwas hineinversetzen, -leben Beispiel: das empathische Mädchen versteht es, sich in die Gefühle ihres Freundes hinein zu versetzen	eläytyä Beispiel: empaattinen tyttö osaa eläytyä ystävän tunteisiin		Verb
in jeder Hinsicht	joka suhteissa
sich etwas angewöhnen	ottaa tavaksi
in der Nacht	yössä
in der Nacht	yöllä
in einer Nacht	ydessä yössä
in der Regel	säännöllisesti, tavallisesti
in gutem Zustand	hyväkuntoinen
etwas zu verzollen	tullattava
in dieses/dies	tähän (zu: tämä, -n, tätä)