filterpage < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
abschwören irreg. transitiv
abschwörenschwor ab(hat) abgeschworen
 kaus. bedur andâxtan
bedur andâxtanbedur andâxtbedur andâxte
Verb
Abstand halten, auf Abstand gehen (Distanz)
Abstand haltenhielt Abstand(hat) Abstand gehalten
 kaus. bedur andâxtan
bedur andâxtanbedur andâxtbedur andâxte
Verb
verwerfen
verwarf(hat) verworfen
 kaus. bedur andāxtan
bedur andāxtanbedur andāxtbedur andāxte
Verb
ablassen
ließ ab(hat) abgelassen
 kaus. bedur andâxtan
bedur andâxtanbedur andâxtbedur andâxte
Verb
blicken
blickte(hat) geblickt

negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare;
negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ
negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ negāh andāxt(...) (...)ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗnegāh andāxte ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻪ
Verb
schauen
schaute(hat) geschaut

negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare;
negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ
negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ negāh andāxt(...) (...)ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗnegāh andāxte ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻪ
Verb
betrachten
betrachtete(hat) betrachtet

negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare;
negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ
negāh andāxt(...) (...)ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗnegāh andāxte ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻪ
Verb
prüfen
prüfte(hat) geprüft

negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ : {Deutsch}: I. a) blicken b) schauen c) betrachten (anschauen) d) prüfen; Synonym: negāh kardan ﻧﮕاﻩ ﻛﺭﺩﻦ ; negāh goẕāštan ﻧﮕاﻩ ﮔﺫاﺷﺗﻦ ; {Italiano}: I. a) guardare b) guardare c) contemplare d) provare, esaminare;
negāh andāxtan ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻦ
negāh andāxt(...) (...)ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗnegāh andāxte ﻧﮕاﻩ اﻧﺩاﺧﺗﻪ
Verb
Abstand halten irreg.
Abstand haltenhielt Abstand(hat) Abstand gehalten

Abstand halten (Distanz)
 dūr kardan
dūr kard(am,ī,-,im,id,and)dūr karde

dur Kardan / bedur andâxtan
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 21:43:19
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (FA) Häufigkeit