Esperanto studying and translation board

Da gibt's mehrere Möglichkeiten...

1. lingva(j) mondo(j) / mondo(j) de lingvo(j)
2. bilda(j) mondo(j) / mondo(j) de bildo(j) / bildmondo(j)
3. scia(j) mondo(j) / mondo(j) de scio / sciomondo(j)
4. vojaøa(j) mondo(j) / mondo(j) de vojaøo(j) / vojaømondo(j)

Fettgedruckt immer das, was für mich am besten klingt.

Vielen Dank für die schnelle Antwort.

Saluton,
40 = kvardek auf Esperanto.

Gruß,
- André :)

Klar doch, gerne! :)

Man sagt "Karan bondeziron por via naskiøtago!" oder auch "Æiun bonon por via naskiøtago!".

Kare salutas vin,
- André

he wie hast du (ihr ) die sparche gelernt ich möchte sie auch lernen gibt es da bücher oder sowas oder internetseiten????

Ja gibt es. Für den Anfang ist am besten ein Tutorial aus dem Internet geeignet, ein brasilianischer "Kurso de Esperanto", den es auch auf Deutsch gibt. Hier ist die Adresse: http://www.cursodeesperanto.com.br/bazo/index.html?de
Damit hab auch ich vor 3 Jahren Esperanto gelernt, und viele andere die ich kenne auch.

Als richtiges Buch kann ich für den Anfang das Kauderwelsch Wort-für-Wort Esperanto empfehlen, das gibt's in jedem Buchhandel für nur 7,90 €. Da die Grammatik so leicht und regelmäßig ist, findet sie in dem kleinen Büchlein auch bequem Platz. Außerdem hat man da hinten auch ein kleines Wörterbuch.

Du kannst aber auch mal bei eBay, Amazon oder booklooker.de gucken — dort werden auch oftmals Esperanto-Bücher verscherbelt.

Und dann kann ich dich noch auf www.lernu.net verweisen, da gibt's z.B. ein sehr gutes Wörterbuch aber auch sonst alles mögliche. Joa... und wenn du noch mehr Fragen hast, kannst du dich gerne hier an uns wenden.

Bonan plezuron dum via lernado,
- André, la vortarulo ;)

Ich liebe dich auch.

"Yo tambien te quiero" ist aber spanisch.

Genau. Auf Esperanto hieße das "Mi amas vin ankaı." :)

Gruß,
- André

Dankon, mi aliøas kaj deziras al vi la samon!

Dankegon, al vi la samon!

Kann mir mal jemand übersetzen was "Das Mädchen auf der Wiese" heißt?

Vielen Dank schonmal!!

Das Mädchen auf der Wiese = La knabino sur la herbejo

Wofür brauchst du das denn? *neugier* =)

Viele liebe Grüße,
- André

Danke André :)

Für ein Schulprojekt, Fach Fotografie.. Muss eine Fotoserie abgeben und hab dafür meine Freundin auf ner Wiese geknipst, und ich wollte nicht so einen langweiligen Titel haben - wie spricht man denn das Ganze aus? So wie mans liest?

Cool. *g*

Genau, die Aussprache ist praktisch genau gleich, "La knabíno sur la herbéjo", also mit ´ hab ich jetzt die betonten Silben (immer die vorletzte) markiert, das "r" ist ein gerolltes Zungen-r und das "j" wie in Deutsch "Januar". :)

Gruß,
- André

Ok... Dankeschön, André :)

Hallo Perloo,

Guten Appetit! = Bonan apetiton!
Hallo, wie geht es dir? = Saluton, kiel vi fartas?
Danke. = Dankon.

Gruß,
- André