filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
da (ja), weil since
von diesem Tag an, seither ever since
seit since
seitdem, da ja, seit since
seitdem since
da, weil since
Dekl. Zeitpunkt
m
sinceSubstantiv
weil since
da du fertig bist, können wir bleiben. since you are done, we can stay.
seit ever since
seit wann since when
seit since/for
seit gesten since yesterday
bearbeitet seit processed sinceVerb
seit Mittag since noon
ab since (Zeitangabe)
seit dem Tag ever since
von je her ever since
seitdem ever since
seit Jänner, seit 2005 since January, since 2005
seit Montag früh since Monday morning
seit Menschengedenken since time immemorial
seit der Zeit since that time
seit wann? how long since?
seitdem
seitdem sehr beschäftigt
since then
very busy since then
seither unzählige Male nachgedruckt reprinted innumerable times since
nicht erst seit dem Brexit not just since Brexit
seit dem Tag, an dem ich aufgehört habe ever since I stopped
es ist ewig her (dass) it's been ages (since)Redewendung
Er ist seit 2001 Geschäftsführungsvorsitzender der Lindauer DORNIER GmbH.www.lindauerdornier.com He has been chairman of the Lindauer DORNIER GmbH Board of Management since 2001.www.lindauerdornier.com
er erregt seither Aufsehen he is making waves ever since
Fettleibigkeit hat sich nahezu verdreifacht seit 1975. Obesity has nearly tripled since 1975.
sie sind seit März verheiratet. they have been married since March.
er schwimmt seit Mittag. he has been swimming since noon.
die niedrigsten Zahlen seit die Aufzeichnungen begannen the lowest figure since records began
sie war seither untergetaucht she has been in hiding since.
ich war seit 1988 nicht mehr dort gewesen. (einfache vollend.Verg.) I hadn't been there since 1988.
Ich habe seit gestern so einen Heißhunger darauf. I've been craving some since yesterday.
S. hat (schon) seit gestern Kopfschmerzen. S. has had a headache since yesterday.
er arbeitet seit November hier. he has been working here since November.
Linz ist seit 1785 ein Bisum. Linz has been a bishopric since 1785.
Er ist seit den 80ern hier gewesen? He's been here since the 80s?
seit Stichdatum nicht beurteilte Lieferanten vendors not evaluated since a certain dateSubstantiv
er arbeitet schon seit acht Uhr. he has been working since eight o'clock.
Sie trainiert seit Jänner für dieses Rennen. She’s been training for this race since January.
ich bin im Verlagswesen seit ich die Universität verlassen habe. I've been in publishing since I left university
sie leben (schon) seit Juni in Italien. they have been living in Italy since June.
sie ist seit fünf Uhr wach. she has been awake since 5 o'clock.
Ich bin seit 6 Monaten verheiratet. Dauer Ich bin seit Mai verheiratet. Zeitpunkt I’ve been married for six months. I’ve been married since May.
sie studiert (schon) seit 2008 in Berlin. she has been studying in Berlin since 2008.
Sie verwendet diese Zahncreme seit letztem Jahr. She has been using this toothpaste since last year.
Sie hat hier gearbeitet seit die Firma gegründet wurde. She has worked here since the company was founded.
Sie hat ein Tattoo seit sie ein Teenager war. Shee has had a tattoo since she was a teenager.
Es fühlt sich an als würde er seit der Mittagspause reden. It feels like he's been talking since lunchtime.
Sie ruft seit heute morgen Kunden an. Perfekt-Verlaufsform She has been calling clients since the morning. pres.perf.continuous
er hat seinen Bruder seit letztem Sommer nicht mehr gesehen. he hasn't seen his brother since last summer.
er arbeitet (schon) seit sechs Uhr morgens. he has been working since six o'clock this morning.
Große Rückgänge beim Tabakrauchen wurden seit 2000 gesehen. Bit falls in tobacco smoking have been seen since 2000.
seit(dem) sie kam, haben sie Spaß gehabt. (2) they have had fun since she came. / since she came, they have had fun. adverbs of time
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 16:34:33
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit