Englisch German book

Deutsch	Englisch	Category	Type
buchen	book - booked - booked book booked booked		Verb
Preisbuch n	price book		Substantiv
Veranstaltung fixieren	firmly book		Verb
buchmäßige Bestandsdeckung f	book inventory coverage		Substantiv
Teilnahme buchen	book		Verb
verhaften transitiv	book		Verb
▶Dekl. Buch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Buch die Bücher Genitiv des Buch[e]s der Bücher Dativ dem Buch/Buche den Büchern Akkusativ das Buch die Bücher	book		Substantiv
Dekl. Buchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchung die Buchungen Genitiv der Buchung der Buchungen Dativ der Buchung den Buchungen Akkusativ die Buchung die Buchungen	book		Substantiv
Musterbuch n (mit Motiven)	pattern book		Substantiv
Englischbuch	english book
Buchwert m	book value		Substantiv
Dekl. Nachschlagewerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nachschlagewerk die Nachschlagewerke Genitiv des Nachschlagewerk[e]s der Nachschlagewerke Dativ dem Nachschlagewerk den Nachschlagewerken Akkusativ das Nachschlagewerk die Nachschlagewerke	reference book		Substantiv
Musterkatalog	pattern book
etw. buchen, reservieren	book sth.		Verb
Dekl. Arbeitsbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitsbuch die Arbeitsbücher Genitiv des Arbeitsbuch[e]s der Arbeitsbücher Dativ dem Arbeitsbuch[e] den Arbeitsbüchern Akkusativ das Arbeitsbuch die Arbeitsbücher	text book		Substantiv
Parteibuch n	membership book		Substantiv
Zuchtbuch n, Herdbuch n	stud book		Substantiv
Soldbuch n	pay book		Substantiv
Schulgelehrsamkeit f	book learning		Substantiv
Lernbuch, Arbeitsbuch	exercise book
Dekl. Kolportage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kolportage die Kolportagen Genitiv der Kolportage der Kolportagen Dativ der Kolportage den Kolportagen Akkusativ die Kolportage die Kolportagen	Book peddling		Substantiv
Gesangbuch n	song book		Substantiv
Mannschaftsbuch, Teambuch n	log book		Substantiv
Dekl. Sachbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sachbuch die Sachbücher Genitiv des Sachbuch[e]s der Sachbücher Dativ dem Sachbuch[e] den Sachbüchern Akkusativ das Sachbuch die Sachbücher	specialized book		Substantiv
Aufgabenheft n	copy book		Substantiv
Dekl. Buchhaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchhaltung die Buchhaltungen Genitiv der Buchhaltung der Buchhaltungen Dativ der Buchhaltung den Buchhaltungen Akkusativ die Buchhaltung die Buchhaltungen	book keeping		Substantiv
Dekl. Kochbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kochbuch die Kochbücher Genitiv des Kochbuch[e]s der Kochbücher Dativ dem Kochbuch[e] den Kochbüchern Akkusativ das Kochbuch die Kochbücher	recipe book		Substantiv
Dekl. Sprachführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprachführer die Sprachführer Genitiv des Sprachführers der Sprachführer Dativ dem Sprachführer den Sprachführern Akkusativ den Sprachführer die Sprachführer	phrase book		Substantiv
Buchforderungen f	book claims		Substantiv
Dekl. Betriebsanleitung f, Einführung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebsanleitung, Einführung die Betriebsanleitungen, Einführungen Genitiv der Betriebsanleitung, Einführung der Betriebsanleitungen, Einführungen Dativ der Betriebsanleitung, Einführung den Betriebsanleitungen, Einführungen Akkusativ die Betriebsanleitung, Einführung die Betriebsanleitungen, Einführungen	guide book		Substantiv
Dekl. Buchhalter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Buchhalter die Buchhalter Genitiv des Buchhalters der Buchhalter Dativ dem Buchhalter den Buchhaltern Akkusativ den Buchhalter die Buchhalter	book keeper, book-keeper	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Buchbesprechung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchbesprechung die Buchbesprechungen Genitiv der Buchbesprechung der Buchbesprechungen Dativ der Buchbesprechung den Buchbesprechungen Akkusativ die Buchbesprechung die Buchbesprechungen	book review		Substantiv
Dekl. Buchgemeinschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchgemeinschaft die Buchgemeinschaften Genitiv der Buchgemeinschaft der Buchgemeinschaften Dativ der Buchgemeinschaft den Buchgemeinschaften Akkusativ die Buchgemeinschaft die Buchgemeinschaften	book club		Substantiv
Buchgemeinschaften	book clubs
Bestellbuch n	order book		Substantiv
Scheckbuch n	cheque book		Substantiv
Terminbuch n, Merkbuch n	appointment book		Substantiv
Dekl. Planungsmappe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Planungsmappe die Planungsmappen Genitiv der Planungsmappe der Planungsmappen Dativ der Planungsmappe den Planungsmappen Akkusativ die Planungsmappe die Planungsmappen	planning book		Substantiv
Dekl. Sortimentsliste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sortimentsliste die Sortimentslisten Genitiv der Sortimentsliste der Sortimentslisten Dativ der Sortimentsliste den Sortimentslisten Akkusativ die Sortimentsliste die Sortimentslisten	order book		Substantiv
Dekl. konventionelles Buch aus Papier (gedrucktes Buch,auf Papier) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das konventionelle Buch aus Papier die konventionellen Bücher aus Papier Genitiv des konventionellen Buch[e]s aus Papier der konventionellen Bücher aus Papier Dativ dem konventionellen Buch aus Papier den konventionellen Büchern aus Papier Akkusativ das konventionelle Buch aus Papier die konventionellen Bücher aus Papier	tree-book		Substantiv
Dekl. Aufgabenbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aufgabenbuch die Aufgabenbücher Genitiv des Aufgabenbuch[e]s der Aufgabenbücher Dativ dem Aufgabenbuch[e] den Aufgabenbüchern Akkusativ das Aufgabenbuch die Aufgabenbücher	exercise book		Substantiv
Dekl. Buchrücken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Buchrücken die Buchrücken Genitiv des Buchrückens der Buchrücken Dativ dem Buchrücken den Buchrücken Akkusativ den Buchrücken die Buchrücken	spine, book spine		Substantiv
Dekl. Buchladen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Buchladen die Buchläden Genitiv des Buchladens der Buchläden Dativ dem Buchladen den Buchläden Akkusativ den Buchladen die Buchläden	book shop		Substantiv
Dekl. Bilderbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bilderbuch die Bilderbücher Genitiv des Bilderbuch[e]s der Bilderbücher Dativ dem Bilderbuch[e] den Bilderbüchern Akkusativ das Bilderbuch die Bilderbücher	picture-book		Substantiv
Dekl. Musterbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Musterbuch die Musterbücher Genitiv des Musterbuch[e]s der Musterbücher Dativ dem Musterbuch[e] den Musterbüchern Akkusativ das Musterbuch die Musterbücher (mit Proben) (HANDEL)	sample book		Substantiv
Dekl. Sparbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sparbuch die Sparbücher Genitiv des Sparbuch[e]s der Sparbücher Dativ dem Sparbuch[e] den Sparbüchern Akkusativ das Sparbuch die Sparbücher	savings book		Substantiv
buchen für	book for
Dekl. Übungsheft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Übungsheft die Übungshefte Genitiv des Übungsheft[e]s der Übungshefte Dativ dem Übungsheft[e] den Übungsheften Akkusativ das Übungsheft die Übungshefte Schulheft	exercise book		Substantiv
Handelsrecht n	book depreciation		Substantiv
handelsrechtliche Abschreibung f	book depreciation		Substantiv
Einführungsbuch n	implementation book		Substantiv
Buchbestand m	book inventory		Substantiv
Dekl. handelsrechtliche Bewertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die handelsrechtliche Bewertung die handelsrechtlichen Bewertungen Genitiv der handelsrechtlichen Bewertung der handelsrechtlichen Bewertungen Dativ der handelsrechtlichen Bewertung den handelsrechtlichen Bewertungen Akkusativ die handelsrechtlichen Bewertung die handelsrechtlichen Bewertungen	book valuation		Substantiv
Dekl. Buchhülle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buchhülle die Buchhüllen Genitiv der Buchhülle der Buchhüllen Dativ der Buchhülle den Buchhüllen Akkusativ die Buchhülle die Buchhüllen	book wrapper		Substantiv
Flüge buchen	book flights		Verb
Dekl. Kochbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kochbuch die Kochbücher Genitiv des Kochbuch[e]s der Kochbücher Dativ dem Kochbuch[e] den Kochbüchern Akkusativ das Kochbuch die Kochbücher	cookery book		Substantiv
Dekl. Evangelienbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Evangelienbuch die Evangelienbücher Genitiv des Evangelienbuch[e]s der Evangelienbücher Dativ dem Evangelienbuch[e] den Evangelienbüchern Akkusativ das Evangelienbuch die Evangelienbücher	gospel book	religReligion	Substantiv
Dekl. Notizbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Notizbuch die Notizbücher Genitiv des Notizbuch[e]s der Notizbücher Dativ dem Notizbuch[e] den Notizbücher Akkusativ das Notizbuch die Notizbücher	memo book		Substantiv
Dekl. Auftragsbuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auftragsbuch die Auftragsbücher Genitiv des Auftragsbuch[e]s der Auftragsbücher Dativ dem Auftragsbuch[e] den Auftragsbüchern Akkusativ das Auftragsbuch die Auftragsbücher	order book		Substantiv