Englisch German under the provisions of this Article

Deutsch	Englisch	Category	Type
jede Menge	loads of
unter diesen Umständen	under this circumstances
in den sauren Apfel beißen	grasp the nettle
darunter, gemäß, unter	under
unabhängig (von)	independent (of)
Vielfalt an	variety of
Ursache von	cause of
ältere Menschen	the elderly
die Front, das Militär	The Front
quetschen Körperteil quetschen quetschte (hat) gequetscht english: bruise (verb): I. (Körperteil) quetschen; (Früchte) (an)stoßen; II. zerstampfen, schroten; III. jmdn. grün und blau schlagen; IV. Quetschungen, einen blauen Fleck bekommen; V. {Medizin} bruise / blauer Fleck, Bluterguss, Quetschung;	bruise part of the body bruise bruised bruised		Verb
dasselbe	the same
Artikelauslistung f	article discontinuation		Substantiv
ungeachtet, unabhängig von	irrespective of
die Vereinigten Staaten von Amerika	The States
jede Menge	bags of
Südlich von...	south of
Überfall (auf), Einfall (in) m	invasion (of)		Substantiv
kurzfristig	lack of
querab von	abeam of
Artikelhierarchie f	article hierarchy		Substantiv
Gruppenwertartikel m	group article		Substantiv
Warengruppenhierarchie-Wertartikel m	hierarchy article		Substantiv
Artikelnummer f	article number		Substantiv
ähnliche .... (Bücher)	set of
unter dem Kopfkissen	under the pillow
die Chancen abwägen	follow the odds		Verb
Exportartikel m, Ausfuhrartikel m	article of exportation		Substantiv
Preisartikel m	pricing reference article		Substantiv
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
Bild Artikel ändern n	Change Article screen		Substantiv
Lieferantenartikelauslistung f	vendor/article discontinuation		Substantiv
vor Kurzem	the other day
Dekl. Unglückszug ...züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unglückszug die Unglückszüge Genitiv des Unglückszug[e]s der Unglückszüge Dativ dem Unglückszug den Unglückszügen Akkusativ den Unglückszug die Unglückszüge	the doom train		Substantiv
im Wesentlichen	in the main
Dekl. Aufsicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufsicht die Aufsichten Genitiv der Aufsicht der Aufsichten Dativ der Aufsicht den Aufsichten Akkusativ die Aufsicht die Aufsichten unter der Leitung	supervision under the supervision		Substantiv
unterdessen, zu diesem Zeitpunkt	by this time
in diesem Augenblick, zu diesem Zeitpunkt	at this juncture
unter Aufsicht von	under survey of
die Welt erobern	conquer the world
in Waffen stehen	be under arms		Verb
unterm Rasen [steht für "tot")	under the sod		Redewendung
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein	on the blink		Redewendung
der Großteil von	the bulk of
vorne, im vorderen Teil	at the front
idenifizieren Sie sich mit der Aufgabe	identify the task
identifiziere die Aufgabe	identify the task
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen	blow the whistle
Vorsicht Stufe!	Mind the step!
die richtige Reihenfolge	the correct order
am Telefon	on the telephone
am Firmament n	(in the) sky	amamerikanisch	Substantiv
zur Diskussion stehen	be under consideration		Verb
am Ende	at the end
im Augenblick	at the moment
am Ende	in the end
Theater in London, in dem Shakespeare seine Stücke inszeniert	The Globe Theatre
unter Waffen stehen	be under arms		Verb
wöchentlich	by the week		Adjektiv
das Problem angehen	address the issue