pauker.at

Englisch German to cross sth out

Translate
filterpage < >
DeutschEnglischCategoryType
ausmisten muck out
ausschütten pour outVerb
jem. rauswerfen boot someone out
ausgeblendet oder abgeblendet werden Film, Radio intransitiv
english: fade (verb): I. {v/i} welken, verwelken; II. verschießen, verblassen, verbleichen, ausbleichen; III. auch: fade away / verklingen (Lied, Stimme, etc.), abklingen (Schmerzen, etc.), zerrinnen (Hoffnungen, etc.), verrauchen (Zorn, etc.), sich auflösen (Menge), (in der Ferne, etc.) verschwinden, nachlassen (Bremsen); {Medizin} immer weniger werden; IV. {Radio} schwinden (Ton, Sender); V. {Technik, Handwerk} nachlassen (Bremsen); VI. {Sport} nachlassen, abbauen (Sportler); VII. {USA}: {fam.} verduften; VIII. {Film, Radio} überblenden: fade in or fade up / auf- oder eingeblendet werden; fade (out) / aus oder abgeblendet werden; IX. {v/t} welken, verwelken lassen; X. (Farbe, etc.) ausbleichen; XI. auch: fade out / (Ton, Bild) aus- oder abblenden; fade in or up / auf-oder einblenden;
fade out filmVerb
schlecht wegkommen lose outVerb
rausschmeißen, entlassen boot outVerb
Vektor Produkt axb cross product
ausstreichen cross outVerb
Kreuzschlitz
m
cross-slotSubstantiv
etwas schwänzen skip sth.Verb
sich etwas anders überlegen reconsider sth.Verb
etwas aufheben (zB ein Gesetz) repeal sthVerb
etwas anhäufen pile sth.Verb
knapp werden, zu Ende gehen run out
Ach komm!
(ungläubig)
Get out!
(in disbelief)
Redewendung
gezückt pulled out
aushalten transitiv stick outVerb
bewusstlos werden pass outVerb
den Kürzeren ziehen lose outVerb
sich verstecken hide out
Pass auf! Look out!
geduldig ertragen transitiv stick outVerb
hinaus fließen pass out
verderben to corrupt
ausgehend going out
Cross-Assembler
m
cross-assemblerSubstantiv
Kreuzverband archi
m
cross bondarchiSubstantiv
kräftezehrend all-outAdjektiv
Latte (Sport)
f
(cross-) barSubstantiv
etwas zersplittern fragment sth.
heraustrennbar pull-out
auskratzen scratch outVerb
etw. (als Anhang) hinzufügen attach sth.
Vorschriften machen dictate sth.
ausfließen flow outVerb
sich davonmachen reflexiv clear outVerb
k.o. schlagen knock out
ausgegangen gone out
(heraus) nehmen take out
querfeldein cross country
überstehen transitiv see outVerb
ein Beispiel von etwas zeigen (u.a.) sample sth.
etwas angehen, bewältigen tackle sth.
etwas aufräumen tidy sth.
durchstehen transitiv see outVerb
etw. wieder einführen reinstate sth.
trainieren, körperlich arbeiten work out
Dekl. Zapfenstreich -e
m

lights out: I. {Militär} Zapfenstreich {m}; II. {Militär} lights out! / Lichter aus!;
lights outmilitSubstantiv
aus dem Zusammenhang gerissen out of contextRedewendung
austreiben to drive outVerb
etwas kapieren figure sth. outVerb
ausblenden to blind outVerb
ausstreichen to strike outVerb
zu erreichen versuchen transitiv reach out toVerb
ausarbeiten to hammer outVerb
verteilt auf disperse,spread out
etwas in die Länge ziehen drag something out
ausziehen to move outVerb
Cross-Category-Analyse
f
cross-category analysisSubstantiv
Result is supplied without liability Generiert am 15.06.2024 19:52:33
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken