Englisch German thwart

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Ruderbank ...bänke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ruderbank die Ruderbänke Genitiv der Ruderbank der Ruderbänke Dativ der Ruderbank den Ruderbänken Akkusativ die Ruderbank die Ruderbänke english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	thwart -s	navigSchifffahrt	Substantiv
vereiteln transitiv vereitelte (hat) vereitelt english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	thwart	figfigürlich	Verb
durchkreuzen transitiv durchkreuzte (hat) durchkreuzt english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	thwart		Verb
jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen ... machen machte ... (hat) ... gemacht english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	thwart		Verb
hintertreiben Pläne, etc. hintertreiben hintertrieb (hat) hintertrieben english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	to thwart thwart		Verb
zunichtemachen machte zunichte (hat) zunichtegemacht english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	thwart		Verb
entgegenarbeiten transitiv arbeitete entgegen (hat) entgegengearbeitet english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	to thwart thwart		Verb
verhindern, vereiteln transitiv verhindern verhinderte (hat) verhindert english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	to thwart		Verb
eindämmen, entgegenwirken dämmte ein, wirkte entgegen (hat) eingedämmt, entgegengewirkt english: thwart (verb): I. (Pläne, etc.) durchkreuzen, vereiteln, hintertreiben; II. (jmdm.) entgegenarbeiten, hintertreiben, jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen; III. {s}: {Schifffahrt} Ruderbank {f};	thwart	figfigürlich	Verb