Englisch German raspelte/rieb

Deutsch	Englisch	Category	Type
rieb	grated
rieb ab	abraded
eingerieben, rieb	rubbed
(ab)reiben rieb (ab) (hat) (ab)gerieben	rub rub rubbit		Verb
sich wund reiben intransitiv rieb sich wund (hat) sich wund gerieben english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed		Verb
warm reiben transitiv rieb warm (hat) warm gerieben english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed		Verb
sich reiben, sich durchreiben intransitiv rieb sich, rieb sich durch (hat) sich gerieben, sich durchgerieben english: chafe (verb): I. {v/t} warm reiben, frottieren; II. (durch)reiben, wund reiben, scheuern; III. {fig.} ärgern, reizen; IV. {v/i} sich durchreiben, sich reiben, sich wund reiben, scheuern (against / an [Akkusativ]); V. {Technik} verschleißen; VI. a) sich ärgern; b) toben, wüten;	chafe chafed chafed		Verb