Englisch German prompt

Deutsch	Englisch	Category	Type
Anforderungszeichen n, Bedienerhinweis m	prompt		Substantiv
prompt, unverzüglich	with dispatch		Adjektiv
veranlassen	prompt		Verb
Dekl. Anzeige f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzeige die Anzeigen Genitiv der Anzeige der Anzeigen Dativ der Anzeige den Anzeigen Akkusativ die Anzeige die Anzeigen	prompt		Substantiv
Dekl. Aufforderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufforderung die Aufforderungen Genitiv der Aufforderung der Aufforderungen Dativ der Aufforderung den Aufforderungen Akkusativ die Aufforderung die Aufforderungen	prompt		Substantiv
jem. dazu bringen, etwas zu tun	prompt		Verb
umgehend, sofortig veranlassen	prompt		Verb
soufflieren	prompt		Verb
auslösen	prompt		Verb
Stichwort, Anregung	prompt
auffordern	prompt		Verb
jem. veranlassen	prompt sb.		Verb
Stichwortkarte	prompt map
zu etwas veranlassen	prompt to		Verb
anfordern, anregen	prompt (to)
Dekl. Souffleurkasten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Souffleurkasten die Souffleurkästen Genitiv des Souffleurkastens der Souffleurkästen Dativ dem Souffleurkasten den Souffleurkästen Akkusativ den Souffleurkasten die Souffleurkästen	prompt box		Substantiv
Dekl. Rollenbuch n, Rollenheft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rollenbuch, Rollenheft die Rollenbücher, Rollenhefte Genitiv des Rollenbuch[e]s, Rollenheft[e]s der Rollenbücher, Rollenhefte Dativ dem Rollenbuch[e], Rollenheft[e] den Rollenbüchern, Rollenheften Akkusativ das Rollenbuch, Rollenheft die Rollenbücher, Rollenhefte	prompt script		Substantiv
Sicherheitsabfrage f	confirmation prompt		Substantiv
Benutzerführung durch Menü f	menu prompt		Substantiv
prompt, ohne Umschweife​	right of the bat  US,ifml
aber schnell, prompt	pretty damn quick ugs
jdn (dazu) veranlassen, etw zu tun	prompt so to do sth		Verb
jem. anregen, ermuntern dich ermuntern, zu fragen	prompt sb. prompt you to ask		Verb
jem. veranlassen etw. zu tun	make sb. do sth., prompt sb. to do sth.		Verb
Für eine rasche Antwort wären wir ihnen dankbar.	Your prompt reply will be appreciated./ An early reply will be appreciated.
wir bitten um baldige Begleichung dieses Betrags	we hope to receive prompt settlement of this amount