Englisch German long tailed bushtit

Deutsch	Englisch	Category	Type
einjährig	year-long
Langzeit...	long-term
nach kurzer Zeit; bald	before long
Langzeitwirkung f	long term effect		Substantiv
Langtextkennzeichen n	long text indicator		Substantiv
Dienstleistungslangtext m	service long text		Substantiv
Langtextbearbeitung f	long text processing		Substantiv
Wertpapiere des AV	long term investment
Dekl. Meerkatze f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Meerkatze die Meerkatzen Genitiv der Meerkatze der Meerkatzen Dativ der Meerkatze den Meerkatzen Akkusativ die Meerkatze die Meerkatzen	long-tailed monkey		Substantiv
▶ lang	long		Adjektiv
beschattete	tailed
lang, weit	long
nur für eine gewisse Zeit	only for so long		Redewendung
auf lange Sicht	in the long sight
sich sehnen	long (to do sth.)
bis dann	so long
fernsichtig	long sighted
doppelte Genauigkeit	long precision
Weitsprung m	long jump		Substantiv
auf Wiedersehen!	so long!
Langwelle f	long wave		Substantiv
umständlich	long winded
längst	long ago
Schmalbahn Papierlaufrichtung	long grain
Fern...	long distance		Substantiv
Weitsichtigkeit f	long sightedness		Substantiv
Totale (Film) f	long shot		Substantiv
Stangenmaterial	long products
geschwänzt	tailed, caudate
langfristig	long-term		Adjektiv
lange Strecke; lange und zermürbende Zeit	long haul
weitsichtig	long-sighted		Adjektiv
Langprotokoll n	long log		Substantiv
mit langem Griff	long-handled
sich sehnen nach	long for		Verb
Langtext m	long text		Substantiv
Güterfernverkehr m	long hauls		Substantiv
von Dauer	long-term
langatmig	long-winded
Dekl. Überstunden f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überstunde die Überstunden Genitiv der Überstunde der Überstunden Dativ der Überstunde den Überstunden Akkusativ die Überstunde die Überstunden	long hours		Substantiv
altgediente(r)	long-serving
▶ bald	ere long
zu lange	too long
schon lange	long ago
langfristig	long-dated
langwierig	long, lengthy		Adjektiv
kilometerlang	miles long
jahrelange	long lasting
sich lange hinziehend	long-drawn
demnächst	not long
schwer geprüft	long-suffering
langärmelig	long-sleeved
schon bald	before long
wie lange dauert die Führung?	how long is the guided tour?
Der längste Dinosaurier war 52 m lang.	The longest dinosaur was 52 m long.
longline / an der Seitenlinie entlang	long line US		Adjektiv
▶ lange	a long time		Adjektiv
langfristige Verpflichtung	long-term commitment
langfristiger Plan	long-term plan