Englisch German ideales

Deutsch	Englisch	Category	Type
ideal	ideal		Adjektiv
Ideal n, vorbildlich	ideal
ideal syn	ideal perfect
vorbildlich	ideal
idealste	most ideal
Dekl. Königsweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Königsweg die Königswege Genitiv des Königsweg[e]s der Königswege Dativ dem Königsweg[e] den Königswegen Akkusativ den Königsweg die Königswege	ideal way		Substantiv
idealere	more ideal
Idealfall m	ideal case		Substantiv
streng, hart auch: verletzend - Sie ist immer hart mit ihren Kommentaren. Sie ist keine ideale Lehrerin.	heavy-handed She is always heavy-handed with her commentary. She is not an ideal teacher.		Adjektiv
Deswegen gibt es auch keinen Königsweg in Sachen Elektromobilität, die Hersteller setzen auf eine Vielzahl verschiedener Lösungen.www.siemens.com	That's why there's no single ideal way to implement electric mobility; instead, manufacturers are examining a variety of solutions.www.siemens.com
1993 Klein, aber fein: der knapp vier Meter lange HYMER Van auf Basis des winzigen Fiat Talento – der ideale Campingbus für reisende Paare.www.hymer.com	1993 Small is beautiful: the less than four-metre-long HYMER Van based on the tiny Fiat Talento is the ideal camper for couples.www.hymer.com