Englisch German happy

Deutsch	Englisch	Category	Type
▶ glücklich	happy		Adjektiv
glücklich,froh	happy
Alles Gute zum Geburtstag!	Happy birthday!
wunschlos	perfectly happy
seelenfroh	very happy
überglücklich	blissfully happy		Adjektiv
schießwütig	trigger-happy
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!	Happy Birthday!
Dekl. Ostern n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ostern die Ostern Genitiv des Ostern der Ostern Dativ dem Ostern den Ostern Akkusativ das Ostern die Ostern Frohe Ostern!	Easter Happy Easter!		Substantiv
Dekl. Glückstag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Glückstag die Glückstage Genitiv des Glückstag[e]s der Glückstage Dativ dem Glückstag[e] den Glückstagen Akkusativ den Glückstag die Glückstage	happy day		Substantiv
Prosit Neujahr!, Guten Rutsch!, Gutes Neues Jahr!	Happy New Year!
glücklich (über)	happy (at, about)
unbekümmert	happy-go-lucky		Adjektiv
Ich bin fröhlich (glücklich).	I am happy.
sorglos	happy-go-lucky		Adjektiv
glücklich und zufrieden	happy camper idiom
Herzlichen Glückwunsch! z.B.Geburtstag	Many happy returns!
glücklich über die Gelegenheit	happy for the chance
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag nachträglich!	Happy birthday in arrears!		Redewendung
glücklich sein - Glück haben	to be happy - to be lucky
kreuzfidel	happy as a king
Glück haben - glücklich	(to be) lucky - happy
danke, ich bin ganz zufrieden.	I'm quite happy, thank you.
Auf das glückliche Paar.	Here's to the happy couple.
Sie strahlte das glückliche Paar an.	She beamed at the happy couple.
quietschvergnügt	as happy as a pig in mud (=extremely happy)		Redewendung
ich bin darüber nicht erfreut	I don't feel happy about it
Wenn ich Gelb trage, fühle ich mich immer glücklich.	Wearing yellow always makes me feel happy.
quietschfidel	as happy as a pig in mud (=extremely happy)		Redewendung
wir sind nicht so ganz glücklich über den Plan / zufrieden mit...	we are not entirely happy with the plan
Ich schaue gerne Filme an, die ein glückliches Ende haben. / gut ausgehen	I like watching films that have a happy ending.
Nach der Kreuzfahrt waren wir froh, wieder Land zu sehen.	After our cruise, we were happy to see land again.
sie ist ein fröhliches Baby. Sie lacht fröhlich.	she is a happy baby. (adj.) She laughs happily. (adv.)
Niemand wünschte mir alles Gute zum Geburtstag, außer meiner jüngeren Schwester.	No one wished me happy birthday, except my younger sister.
Wenn Sie mehr Informationen benötigen wären wir froh Ihnen zu helfen	if you require more information, we would be happy to
ich bin so glücklich, dass ich nächstes Semester in London studiere.	I'm so happy I'll be studying in London next semester.
Eine Studie hat gezeigt, dass glückliche Erinnerungen die Leute körperlih wärmer fühlen lassen.	A study has shown that happy memories make people feel physically warmer.
Wir waren so glücklich als H. geboren wurde. Wir schwebten wochenlang auf Wolken.	We were so happy when H. was born. We were both walking on air for weeks.
Fragen Sie die Leute ob sie glücklich sind mit der Art, wie Entscheidungen gefällt werden. Das fördert die Beteiligung und das Gefühl der Mitwirkung.	Ask the people if they're happy with the way decisions are being made. This encourages participation and ownership.
Das Ende des Films war zweideutig - man konnte nicht wissen, ob es für die beiden nun ein Happy End gab oder nicht.	The end of the movie was ambiguous, so it was impossible to know for sure if the two of them lived happily ever after.