Englisch German Sake

Deutsch	Englisch	Category	Type
...willen	sake
Nutzen m	sake		Substantiv
seinetwegen	sake
um...willen	sake
Um Gottes Willen!	For heaven's sake!
meine Güte	for goodness' sake
derentwillen	for her sake
Meinetwegen	for my sake		Adverb
seinetwegen	for his sake
unserthalben	for our sake
um einer Sache Willen	sake of something
jem. zuliebe	for somebody´s sake
Dekl. Andenken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Andenken die Andenken Genitiv des Andenkens der Andenken Dativ dem Andenken den Andenken Akkusativ das Andenken die Andenken	keep-sake, keepsake		Substantiv
um der Sache selbst willen	for its own sake
Kunst um der Kunst willen	art for art's sake
Um Gottes Willen!; Herrgott nochmal!	For God's sake!
um Gottes Willen!	for Christ's sake!
Verdammt nochmal !, Zum Teufel nochmal !	FFS (for fuck's sake)
tu es mir zuliebe	do it for my sake
der Einfachheit halber	for the sake of convenience
Um Himmels willen!	For goodness sake!, For Christ's sake !
um ... willen, wegen etw., um einer Sache willen	for the sake of sth.
Um Himmels Willen!, Himmelherrgott!	For heaven's sake!, For God's sake!
wegen der Artenvielfalt	for the sake of biodiversity
um Himmels Willen	for Pete's sake ugs
ugs Himmelherrgott noch mal!	for Christ's [or God's] sake		Redewendung
der Kinder wegen zusammenbleiben	to stay together for the sake of the children
nun stell doch (in Gottes Namen) endlich diese Musik ab!	for Christ's sake, turn that music off!
Aber du solltest nicht deine Prinzipien verraten um des Profites willen.	But you shouldn't betray your for the sake of profit.