Englisch German Murder

Deutsch	Englisch	Category	Type
Mordvorstellung	notion of murder
Dekl. Mord m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mord die Morde Genitiv des Mord[e]s der Morde Dativ dem Mord[e] den Morden Akkusativ den Mord die Morde	murder		Substantiv
(er)morden	murder
Mordanschlag m	attempted murder		Substantiv
Dekl. Tatort m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tatort die Tatorte Genitiv des Tatort[e]s der Tatorte Dativ dem Tatort den Tatorten Akkusativ den Tatort die Tatorte	murder scene		Substantiv
Mordversuch m	attempted murder		Substantiv
Kindermord m	child murder		Substantiv
Morde verübt	commiting murder
morden	to murder		Verb
vorsätzlicher Mord	wilful murder
ermorden	to murder		Verb
Dekl. Kriminalgeschichte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kriminalgeschichte die Kriminalgeschichten Genitiv der Kriminalgeschichte der Kriminalgeschichten Dativ der Kriminalgeschichte den Kriminalgeschichten Akkusativ die Kriminalgeschichte die Kriminalgeschichten	murder mystery		Substantiv
Dekl. Raubmord m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raubmord die Raubmorde Genitiv des Raubmord[e]s der Raubmorde Dativ dem Raubmord[e] den Raubmorden Akkusativ den Raubmord die Raubmorde	robbery-murder		Substantiv
rätselhafter Mord	murder mystery
Mord - Mörder m	murder - murderer		Substantiv
Dekl. Massenmord m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Massenmord die Massenmorde Genitiv des Massenmord[e]s der Massenmorde Dativ dem Massenmord[e] den Massenmorden Akkusativ den Massenmord die Massenmorde	mass murder		Substantiv
Dekl. Pechnase f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pechnase die Pechnasen Genitiv der Pechnase der Pechnasen Dativ der Pechnase den Pechnasen Akkusativ die Pechnase die Pechnasen	murder hole		Substantiv
Ich habe einen Mordshunger auf ...	I could murder ... ugs
Mord und Totschlag	murder and bloodshed
wegen Mord beschuldigen	accuse of murder
Raubmord m	murder with robbery, holdup murder		Substantiv
Das Rätsel ist gelöst.	The murder is out.
fiktiver Mordfall Mörderische Krimi-Partys	murder mystery Murder Mystery parties
jem. von einer Mordanklage freisprechen	clear sb. of murder charges		Substantiv
Gegen ihn ist wegen Mordes verhandelt worden.	He has been tried for murder.
Gibt es einen Zegen für den Mord?	Is there a witness to this murder?
ein 27monatiger Zeitraum ohne einen einzigen Mord	a 27-month sepell without a single murder
Gibt es einen Zeugen für den Mord?	Is there a witness to this murder?
Die Beweise zeigen eindeutig, dass es sich um Mord handelt.	The evidence shows that this is clearly murder.
ausgemassenmördert, kircherkrankt (kirchkrank / churchill[ed] / kirch-erkrankt, abstrakt am Eigenname Churchill / Massenmörder) Kunstwort, Politik {Humor}	churchill(ed) abstract (church ill [with -ed], abstract form from the proper noun Churchill / mass murder) word of art, politics {humour}	kunstKunst	Adjektiv