| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| wies | pointed at | ||||
| wies ab | repelled | ||||
| wies ein | warded | ||||
| wies hin | adverted | ||||
| wies hin | alluded | ||||
| wies zurecht, zurechtgewiesen | rebuked | ||||
| wies von sich | disclaimed | ||||
| jmdn. / etw. in seine Schranken weisen transitiv | keep s.b. / s.th. in their place | Verb | |||
| der Chef wies darauf hin / gab zu bedenken, dass ... | the boss pointed out that ... | ||||
| kulturabhängig | cultur-bound | Adjektiv | |||
| Hier finden Sie eine kurze Zusammenfassung der bisherigen Korrespondenz. | Here's a brief summary of the correspondence so far. | ||||
|
warnend hinweisen english: warn (verb): I. warnen (of, against / vor [Dativ]); II. (jmdn.) warnend hinweisen, aufmerksam machen (of / auf [Akkusativ] (that / dass); III. ermahnen oder auffordern; IV. jmdm. (dringend) raten, nahe legen (to do / zu tun); V. jmdn. in Kenntnis setzen oder verständigen (von / of), jmdn. wissen lassen [Akkusativ]; jmdm. ankündigen [Akkusativ]; VI. verwarnen; VII. warn off / from: a) abweisen, abhalten von; b) hinausweisen (aus); | warn | Verb | |||
|
hinausweisen aus english: warn (verb): I. warnen (of, against / vor [Dativ]); II. (jmdn.) warnend hinweisen, aufmerksam machen (of / auf [Akkusativ] (that / dass); III. ermahnen oder auffordern; IV. jmdm. (dringend) raten, nahe legen (to do / zu tun); V. jmdn. in Kenntnis setzen oder verständigen (von / of), jmdn. wissen lassen [Akkusativ]; jmdm. ankündigen [Akkusativ]; VI. verwarnen; VII. warn off / from: a) abweisen, abhalten von; b) hinausweisen (aus); | warn off | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 5:59:13 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Englisch German wies ...
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken