| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| verwirrt | baffled | ||||
| verwirrt | distracts | ||||
| verwirrt | dishevels | ||||
| verwirrt | discombobulates | ||||
| verwirrt | disarranges | ||||
| verwirrt | deranges | ||||
| verwirrt | baffles | ||||
| verwirrt | disorients | ||||
| verwirrt | dizzied | ||||
| verwirrt | scatterbrained | ||||
| verwirrt | unsettles | ||||
| verwirrt | dazedly | ||||
| verwirrt | muddles | ||||
| verdutzt, verwirrt | disconcerts | ||||
| verwirrt | flustered | ||||
| verwirrt | disturbed | Adjektiv | |||
| verheddert, verwirrt, in Kollision | afoul | ||||
| fassungslos, verwirrt | bewildered | Adjektiv | |||
| verwirrt schauen | look puzzled | ||||
|
verwirrt war verwirrt |
confused was confused | Adjektiv | |||
| betreten, verwirrt | embarrassed | ||||
| verwirrt, geistig verwirrt | deranged | ||||
| verwirrt sein | be confused | Verb | |||
| verwirrt | embarrasses | ||||
| verwirrt | flusters | ||||
| verwirrt | discombobulated | Adjektiv | |||
| verwirrt | dazzlingly | ||||
| verwirrt | puzzled | Adjektiv | |||
|
durcheinander, verwirrt schaute durcheinander |
confused looked confused | Adjektiv | |||
| verwirrt | bemused | Adjektiv | |||
| verständnislos, verwirrt, ratlos | puzzled | ||||
| verwirrt | in confusion | ||||
| verwirrt | rattled | Adjektiv | |||
| verwirrt | disorientated | ||||
| verwirrt | perplexes | ||||
| verwirrt | mazed | ||||
| verwirrt | tangles | ||||
| Du bist in deinen Gedanken versunken (verwirrt). | You are spaced. | ||||
| verwirrt, benebelt | dazed | ||||
| durcheinandergebracht; verwirrt | disarranged | ||||
| verwirrt, ratlos | nonplussed | Adjektiv | |||
| verblüfft, verwirrt | baffled | Adjektiv | |||
| verwirrt, verblüfft | bewildered | Adjektiv | |||
|
verwirrt schaute ein wenig verwirrt |
puzzled, confused looked a little confused | Adjektiv | |||
|
wirr, verwirrt, verworren, durcheinander confuse {Adj.}, to confuse {Verb}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; | confuse | übertr., neuzeitl., abw. | Adjektiv | ||
| Er ist verwirrt und kann nicht klar denken. | He is confused and can't think clearly. | ||||
|
ineinandergegossen confuse {Adj.}, to confuse {Verb}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; | confuse | übertr., neuzeitl., abw. | Adjektiv | ||
|
konfus confuse {Adj.}, to confuse {Verb}: I. konfus {Adj.} / ineinandergegossen; II. {übertragen und abwertend} neuzeitlich konfus {Adj.} / verwirrt, verworren, wirr, durcheinander; | confuse | allg, übertr., neuzeitl., abw. | Adjektiv | ||
|
verwirren transitiv english: dazzle (verb): I. {v/t} blenden (auch figürlich); II. {fig.} verwirren, verblüffen, blenden; III. {Militär} (durch Anstrich) tarnen; IV. {s}: Blenden {n}; Glanz {m}; | dazzle | fig | Verb | ||
|
sich verwirren intransitiv english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen; | thicken | Verb | |||
|
verwirren english: dash (verb): I. schleudern; (heftig) stoßen oder schlagen, schmettern; II. spritzen, bespritzen, schütten, überschütten, übergießen; III. (Hoffnung, etc.) zunichte machen, vereiteln; IV. {figürlich}: a) niederdrücken, deprimieren; b) aus der Fassung bringen, verwirren; V. mischen, vermischen (auch figürlich); VI. {v/i} sausen, flitzen, stürmen; {Sport} spurten; VII. heftig schlagen, heftig aufschlagen, prallen, klatschen; | dash | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:16:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Englisch German verwirrt
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken