filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
polierte slickly
polierte glossed
polierte slicked
abgeschliffen, polierte polished
etw. auf Hochglanz polieren; auch: bestmöglich präsentieren transitiv
... polieren, ... präsentierenpolierte ..., präsentierte ...(hat) ... poliert, ... präsentiert
 polish s.th. to a high gloss
polished ...polished ...
Verb
polierte auf refurbished
präsentierte, präsentierten presented
ich trage gerne blank polierte Schuhe. I like wearing highly / brightly polished shoes.
polieren Schuhe
polierenpolierte(hat) poliert

english: shine (verb): I. scheinen, leuchten, strahlen (auch Augen, etc.); II. glänzen (auch figürlich sich hervortun as / als, in [Dativ]) III. {fam.} (Schuhe) polieren, zum Glänzen bringen; IV. (Sonnen, etc.) Schein {m}; V. Glanz {m}; VI. Glanz {m} besonders auf Schuhen;
 shine shoes
shineshone, shinedshone, shined
übertr., fam.Verb
aufpolieren transitiv
polierte auf(hat) aufpoliert

english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};
 polish
polishedpolished
Verb
etwas aufpolieren transitiv
etw. aufpolierenpolierte etw. auf(hat) etw. aufpoliert

english: polish (verb): I. {v/t} polieren, glätten, (Schuhe, etc.) wichsen; {Handwerk, Technik} abschleifen, abschmirgeln, glanzschleifen; II. {fig.} abschleifen, verfeinern, Schliff verpassen, polish off {fam.} / a) Gegner erledigen; b) {Arbeit} hinhauen, hinschustern (schnell erledigen); c) (Essen) {ugs.} verputzen, wegputzen, verdrücken, verschlingen; polish up / aufpolieren, auch: Wissen auffrischen {fig.}; III. {v/i} glänzend werden, sich polieren lassen; IV. {s}: Politur {f}, (Hoch)Glanz {m}, Glätte {f}: give s.th. a polish / etw. polieren; V. Poliermittel {n}, Politur {f}, Schuhcreme {f}, Wichse {f}, Bohnerwachs {n}; VI. {fig.} Schliff (feine Sitten); VII. {fig.} Glanz {m};
 polish something up
polish s.th. uppolished s.th. uppolished s.th. up
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 11:07:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit