filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Währung
f
 valutaSubstantiv
Dekl. Währungen
f, pl
 currenciesSubstantiv
Dekl. Währung ...en
f
 currency - currenciesSubstantiv
Dekl. gewünschte Währung
f
 desired currencySubstantiv
Dekl. Material-Ledger-Währung
f
 material ledger currencySubstantiv
Dekl. Währung f, Zahlungsmittel
n
 currencySubstantiv
Währung aufwerten appreciate a currencyVerb
Fiatgeld; auch: nationale Währung
n
 fiat currency, fiat moneyfinanSubstantiv
Digitale Währung der Zentralbank Central bank digital currency (CBDC)Bankw.Substantiv
einheimische Währung local currency
gewünschte Information requested information
gewünschte Lieferzeit
f
 desired delivery timeSubstantiv
Geld [einer anderen Währung] kaufen / verkaufen
... kaufen / verkaufenkaufte / verkaufte ...(hat) ... gekauft / verkauft
 to buy / sell a currency
buy / sellbought / soldbought / sold
Verb
frei konvertierbare Währung Article eight Currency
frei konvertierbare Währung free currency
frei wählbare Währung
f
 user-selected currencySubstantiv
nicht frei konvertier- und transferierbare Währung blocked currency
Das Grundproblem, aber auch die Lösung besteht in der Wahrung der Transparenz, in einer klaren Kommunikation.www.edoeb.admin.ch The real issue here, and the solution, lie in maintaining transparency and clear communication.www.edoeb.admin.ch
Dekl. Optionsschein auf Währung -e
m

english: warrant {s}, {v}: I. {s}: warrant of attorney / Vollmacht {f}, Befugnis {f}, Berechtigung {f}; II. Rechtfertigung; not without warrant / nicht ohne gewisse Berechtigung; III. Garantie {f}, Gewähr {f} (auch fig.); IV. Berechtigungsschein {m}; V. {Jura} (Vollziehungs-, etc.)Befehl {m}; warrant of apprehension / a) Steckbrief {m}; b) auch warrant of arrest / Haftbefehl {m}; VI. {MIL} Patent {n}, Beförderungsurkunde {f}: warrant (officer) / a) {Schifffahrt} (Ober)Stabsbootsmann {m}; Deckoffizier {m}; b) {MIL} (in etwa) (Ober)Stabsfeldwebel {m}; VII. {Kommerz} (Lager-, Waren-)Schein {m}; bond warrant / Zollgeleitschein {m}; VIII. {Kommerz} (Rück-)Zahlungsanweisung {f}; IX. (besonders) {v/t} {Jura} bevollmächtigen, autorisieren; X. rechtfertigen, berechtigen zu; XI. (auch) {Kommerz} garantieren, zusichern, haften für, gewährleisten; XII. bestätigen, erweisen;
 currency warrantfinan, Betrugssyst., Verbrechersynd.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 0:30:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit