Englisch German geschlechtsspezifischen Unterschiede

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. geschlechtsspezifische Frage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die geschlechtsspezifische Frage die geschlechtsspezifischen Fragen Genitiv der geschlechtsspezifischen Frage der geschlechtsspezifischen Fragen Dativ der geschlechtsspezifischen Frage den geschlechtsspezifischen Fragen Akkusativ die geschlechtsspezifische Frage die geschlechtsspezifischen Fragen	gender issue		Substantiv
Dekl. Unterschied m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterschied die Unterschiede Genitiv des Unterschied[e]s der Unterschiede Dativ dem Unterschied den Unterschieden Akkusativ den Unterschied die Unterschiede	difference		Substantiv
Dekl. Unterschied m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterschied die Unterschiede Genitiv des Unterschied[e]s der Unterschiede Dativ dem Unterschied den Unterschieden Akkusativ den Unterschied die Unterschiede	discerned		Substantiv
Dekl. geschlechtsspezifischer Unterschied m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der geschlechtsspezifische Unterschied die geschlechtsspezifischen Unterschiede Genitiv des geschlechtsspezifischen Unterschied[e]s der geschlechtsspezifischen Unterschiede Dativ dem geschlechtsspezifischen Unterschied den geschlechtsspezifischen Unterschieden Akkusativ den geschlechtsspezifischen Unterschied die geschlechtsspezifischen Unterschiede geschlechtsspezifische Unterschiede	gender gap		Substantiv
Unterschiede	varieties
Unterschiede	distinctions
Unterschiede aufgrund anderer Gruppenzugehörigkeit	tribal differences
gleichmachen, nivellieren, (Unterschiede) beseitigen, ausgleichen	to level		Verb
Da sind Unterschiede in ihrem Gebrauch und ihrer Bedeutung.	there are differences in their usage and meaning.
Gibt es Unterschiede zwischen Ihrem Verhalten und dem der Engländerin?	Are there any differences in the way you and the English woman do things?
es gibt kleine Unterschiede in wie wir "no one" und "nobody" verwenden. (=niemand)	there are some small differences in how and when we use “no one” and “nobody.”
es gibt keine großen Unterschiede in der Bedeutung von "no one" und "nobody". (=niemand)	There are no major differences in the meanings of “no one” and “nobody.”
Dekl. Unterschied -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterschied die Unterschiede Genitiv des Unterschied[e]s der Unterschiede Dativ dem Unterschied den Unterschieden Akkusativ den Unterschied die Unterschiede distinction {Nomen} {engl.}, distinctio {f} {lat.}: I. Distinktion {f} / Absonderung {f}, Scheidung {f}, Unterscheidung {f}; II. Distinktion {f} / Unterschied {m}, Verschiedenheit {f}; III. Distinktion {f} / Einschnitt {m}, Pause {f}; IV. Distinktion {f} / Schmuck {m}, Zierde {f}; V. Distinktion {f} / Auszeichnung {f}, hoher Rang {m}, Ehrung; VI. {engl.}, {österr.} Distinktion {f} / Rangabzeichen; VII. Distinktion {f} / Würde {f}; VIII. Distinktion {f} / Vornehmheit {f}; IX. Distinktion {f} / Berühmtheit {f};	distinction -s		Substantiv
Dekl. Unterschied m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unterschied die Unterschiede Genitiv des Unterschied[e]s der Unterschiede Dativ dem Unterschied den Unterschieden Akkusativ den Unterschied die Unterschiede	disparity		Substantiv